Sufrir una lesión trae consigo muchos costos. Sin embargo, no todos esos costos vienen con una factura o un precio que usted pueda presentar al buscar una indemnización por sus lesiones. El efecto que una lesión tiene en su calidad de vida, incluida su capacidad para continuar con su carrera, vivir de forma independiente y participar en actividades que disfruta, a menudo resulta más difícil de sobrellevar que el impacto económico de una lesión.
La ley reconoce esa realidad y le da el derecho de buscar daños y perjuicios por dolor y sufrimiento como indemnización por las dificultades que soporta en su vida después de resultar lesionado por la conducta indebida de otra persona. La mejor manera de probar el dolor y el sufrimiento es contratar a un abogado de lesiones personales con experiencia. A continuación, un panorama de cómo los abogados prueban el dolor y el sufrimiento en los casos de lesiones personales.
¿Qué es el dolor y sufrimiento?
Dolor y sufrimiento es una expresión abreviada del lenguaje legal para la amplia gama de dificultades no económicas (también llamadas no monetarias) que las personas sufren a causa de una lesión personal. Incluye problemas como la molestia física, la angustia emocional, los inconvenientes, la frustración y el trauma psicológico persistente. También incluye los efectos sociales e interpersonales de una lesión personal, como la afectación de la relación con el cónyuge o entre padres e hijos, o la vergüenza y la ansiedad por una discapacidad o una lesión que desfigura. En resumen, cualquier efecto negativo en su calidad de vida o en su disfrute de la vida puede constituir dolor y sufrimiento que merece indemnización.
¿Cómo le pone valor la ley al dolor y sufrimiento?
Los daños económicos (monetarios o financieros) son relativamente fáciles de probar. La mayoría de las veces, las víctimas de lesiones personales tienen a su alcance documentos que los respaldan, como facturas, recibos, talones de pago y otras pruebas que muestran cuánto dinero, hasta el último centavo, les cuesta una lesión personal.
El dolor y sufrimiento, en cambio, es diferente. Rara vez viene con un precio. En su lugar, los abogados evalúan el dolor y sufrimiento sacando inferencias razonables de las pruebas que reflejan la gravedad de una lesión y su efecto en la vida de la persona.
Por ejemplo:
- Qué tan dolorosos fueron los tratamientos médicos que recibió por su lesión. Algunas lesiones, como las quemaduras, las fracturas de huesos de las piernas y las caderas, las lesiones de las vértebras o los discos de la columna, las mandíbulas, los hombros o los codos dislocados y las lesiones de la córnea, requieren tratamientos extraordinariamente dolorosos. Usted puede llegar a temer los tratamientos adicionales o sentirse deprimido por el dolor que implican.
- El trauma emocional o mental que razonablemente se asocia con la lesión. Las lesiones que provocan un cambio drástico en la forma en que la persona se mueve y funciona, un cambio drástico en su aspecto o en su capacidad de atender sola su cuidado personal, por lo general resultan en reclamaciones más altas por daños no económicos.
- Si la lesión le causó dolor crónico. Sentir dolor con frecuencia o de manera constante tiene un enorme efecto en la calidad de vida de quien presenta una reclamación por lesiones personales.
- Si la lesión le impidió participar en pasatiempos y actividades que antes disfrutaba. Esto es una pérdida del disfrute de la vida y aparece con frecuencia en las reclamaciones por lesiones en accidentes.
- Si la lesión causó cambios físicos que lo hacen sentirse incómodo o avergonzado en situaciones sociales. Esto también afecta negativamente su calidad de vida y usted puede buscar una indemnización.
En Texas, para reclamar daños no económicos, un abogado también debe demostrar que hubo una lesión física. En la mayoría de los casos, no se pueden reclamar daños y perjuicios solo por angustia emocional.
En su mayor parte, Texas no limita los daños no económicos que puede recuperar quien presenta una demanda por lesiones personales. La excepción más notable a esa regla son los casos de negligencia médica. La ley de Texas limita a $250,000 los daños y perjuicios por dolor y sufrimiento en los casos de negligencia médica.
Cómo prueban los abogados el dolor y sufrimiento
Recuperar daños no económicos requiere ponerle una cantidad de dinero a las sensaciones de malestar y al trauma emocional. Es lógico que, cuanto más graves sean sus lesiones y mayor su efecto en su vida, más dinero debería recibir.
Pero ¿cómo, exactamente, prueba su abogado que usted sufrió dolor y sufrimiento? En una palabra: pruebas.
En el mundo legal, una prueba es cualquier dato que un abogado puede usar en el tribunal para demostrar un hecho. Los abogados de lesiones personales con experiencia saben que, a diferencia de las pruebas de los daños económicos (facturas, etc.), las pruebas del dolor y sufrimiento pueden tomar muchas formas.

Abogado de Lesiones Personales, Kenny Perez
Pueden incluir, por ejemplo:
- Su testimonio sobre el dolor y la angustia emocional que ha sufrido a causa de sus lesiones.
- El testimonio de amigos, familiares y compañeros de trabajo que han observado cómo su lesión ha afectado su vida, sus actividades y sus relaciones. Esto puede ayudar al tribunal o a la compañía de seguros de la parte culpable a entender los cambios de personalidad y de comportamiento que notaron las personas que lo conocían bien antes y después de su lesión.
- Los registros de sus citas médicas y de sus visitas de terapia física. La mayoría de estos registros tienen una sección con una descripción de cómo se sintió el paciente en la cita, según una escala de dolor. Estos documentos son una prueba adicional del dolor que sintió el paciente, y de su gravedad y duración.
- Los registros de recetas que muestran las recetas de analgésicos que le dieron y que usted surtió.
- El testimonio de sus médicos tratantes o de médicos expertos sobre el dolor que por lo general sienten las personas con lesiones similares.
- Evaluaciones de profesionales de salud mental, como psiquiatras o psicólogos.
- Fotografías o videos de las lesiones que recibió o de sus sesiones de terapia física, ya que pueden mostrar con más claridad la gravedad de su lesión y el dolor que implica su recuperación.
- Pruebas de antes y después que ilustren la diferencia en su vida antes y después de la lesión.
Los abogados de lesiones personales con experiencia trabajan en estrecha colaboración con sus clientes para reunir un conjunto convincente y completo de pruebas que demuestre el dolor y sufrimiento. Para saber más sobre la indemnización que usted podría merecer recibir por dolor y sufrimiento después de una lesión, comuníquese hoy mismo con un abogado de lesiones personales capacitado para una consulta gratuita.





