En esta página

Si usted se lesionó en una obra de construcción en Brownsville por culpa de alguien que no es su empleador, es posible que tenga una reclamación contra un tercero: un contratista, un propietario o un fabricante de equipo que haya sido negligente. Texas le da un tiempo limitado para presentar esa reclamación.

Qué hacer ahora:

  1. Reciba atención médica y documente sus lesiones. Pida a cada proveedor que anote que usted se lesionó en el trabajo.
  2. Anote quiénes estaban en la obra. Haga una lista del contratista general, los subcontratistas, las marcas del equipo y los compañeros de trabajo que vieron lo que pasó.
  3. Proteja su plazo para presentar una demanda. La mayoría de las demandas por lesiones en Texas deben presentarse dentro de dos años de la lesión, y una reclamación de seguro abierta no detiene ese plazo.

Kenny Perez creció en Port Isabel. Representa a trabajadores lesionados y a sus familias frente a los contratistas y las aseguradoras que causan sus lesiones. Ha recuperado más de $75 millones para familias del sur de Texas. No paga honorarios a menos que ganemos, y no paga nada por adelantado.

Llame al (956) 544-9292 para una consulta gratuita. Hablamos español.

Puntos clave

  • La compensación para trabajadores por lo general impide presentar una demanda contra su propio empleador. Por lo general no impide presentar reclamaciones contra otras compañías negligentes en el lugar de trabajo, con excepciones.
  • En Texas, por lo general usted tiene dos años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales. En una reclamación por muerte por negligencia, los dos años por lo general se cuentan desde la fecha de la muerte.
  • Según las reglas de responsabilidad proporcional (proportionate responsibility) de Texas, también llamada negligencia comparativa modificada, un trabajador que resulte más del 50% responsable no recibe nada. Por debajo de ese límite, los daños y perjuicios del trabajador se reducen según su parte de culpa.
  • Una infracción de OSHA puede ser prueba de negligencia. Por sí sola, una infracción no da lugar a una demanda privada.
  • Por lo general, un acuerdo no se puede reabrir, así que usted debe entender sus necesidades médicas futuras antes de firmar.

Raíces locales: por qué importa un abogado del Valle en las reclamaciones por accidentes de construcción en Brownsville

Kenny Perez Law es el bufete de un abogado de lesiones personales en Brownsville que atiende únicamente casos de lesiones. Las lesiones en obras de construcción son parte de esos casos. Kenny Perez presenta reclamaciones contra terceros, es decir, contra las compañías cuya negligencia puso en peligro a trabajadores del Valle. También conoce dónde y cómo se realiza este trabajo en el condado de Cameron.

La construcción está presente en todo el área de Brownsville. Hay urbanizaciones residenciales a lo largo de FM 511 y Boca Chica Boulevard. Hay proyectos comerciales cerca de Sunrise Mall, trabajo industrial en el Port of Brownsville y obras de infraestructura a lo largo de I-69E y cerca del puente de Los Tomates. También hay construcción relacionada con las instalaciones de SpaceX en Boca Chica. Cada tipo de obra involucra a contratistas distintos, equipo distinto y coberturas de seguro distintas.

Muchas cuadrillas del Valle hablan español como primer idioma. Cuando una compañía da capacitación y advertencias de seguridad solo en inglés, los trabajadores pueden perder instrucciones importantes. Esa falta también puede formar parte de las pruebas en un caso. Kenny es totalmente bilingüe, así que usted puede explicar lo que pasó en el idioma en que piensa. El bufete está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.

Los clientes le han dado al bufete más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google. Kenny ha sido nombrado Texas SuperLawyers Rising Star 2021-2025, un reconocimiento que se otorga a menos del 2.5% de los abogados de Texas menores de 40 años. Conozca más sobre Kenny Perez.

El modelo de honorarios de contingencia: ¿cuánto cuesta un abogado de accidentes de construcción?

Usted no necesita ahorros para contratarnos. Kenny Perez Law maneja las reclamaciones por accidentes de construcción sin cobrar honorarios a menos que ganemos y sin costos iniciales.

Los honorarios de contingencia son los honorarios de abogado que se pagan como un porcentaje del dinero recuperado para usted. Si no hay recuperación, usted no debe honorarios de abogado. Nuestra guía sobre honorarios de contingencia explica cómo funciona esta forma de pago.

Los honorarios de abogado y los gastos del caso son dos cosas distintas. Los gastos incluyen costos como obtener expedientes, cuotas de presentación y revisiones de expertos. Antes de firmar cualquier documento, pregúntenos cómo se calcula el porcentaje de los honorarios y cómo se manejan los gastos al final del caso. Usted debe entender bien ambas cosas.

¿Puede demandar si ya recibe compensación para trabajadores?

A menudo sí, pero por lo general no a su propio empleador. En Texas, la cobertura de compensación para trabajadores por lo general impide que un empleado demande al empleador que la proporciona. Por lo general no protege a otras compañías negligentes que trabajan en la misma obra. Una excepción: un contratista general que proporciona cobertura de compensación para trabajadores a los empleados de sus subcontratistas puede estar protegido de la misma manera que un empleador (Código Laboral de Texas, Tex. Lab. Code § 406.123).

La regla del remedio exclusivo es el principio según el cual, cuando un empleador tiene compensación para trabajadores, esos beneficios son por lo general el único recurso del trabajador contra ese empleador. Una reclamación contra un tercero es una reclamación por lesiones contra alguien que no es su empleador, como un contratista general, otro subcontratista o un fabricante. Este es el tipo de reclamación que presenta Kenny Perez.

Esto es lo que le importa. La compensación para trabajadores paga la atención médica y una parte de los salarios perdidos. No paga el dolor y sufrimiento. Una reclamación contra un tercero puede incluir esas pérdidas. Los beneficios de compensación para trabajadores funcionan en un sistema aparte. Si usted recupera dinero de un tercero, la aseguradora de compensación por lo general tiene derecho a que se le reembolse de esa recuperación. Lo tomamos en cuenta antes de cualquier acuerdo.

Que su empleador tenga o no compensación para trabajadores afecta sus opciones. Nuestra página de abogado de lesiones en el trabajo en Brownsville explica el proceso general de una reclamación por lesión en el trabajo.

¿Quién puede ser responsable de una lesión en una obra de construcción en Texas?

Un solo accidente puede involucrar a varias compañías. Identificar desde el principio a cada parte posiblemente responsable es importante porque cada una puede tener su propio seguro. La tabla siguiente muestra las partes más comunes. Que alguna de ellas sea responsable en su caso depende de los hechos.

¿Quién puede ser responsable de una lesión en una obra de construcción en Texas?
ParteCuándo puede ser responsablePruebas que buscamos
Contratista generalControlaba la seguridad de la obra y no corrigió un peligro ni advirtió sobre élPlanes de seguridad de la obra, notas de reuniones, subcontratos
Otro subcontratistaSu cuadrilla creó un peligro, como cableado expuesto o una abertura sin protecciónRegistros diarios, asignaciones de cuadrillas, fotografías
PropietarioControlaba el trabajo y conocía el peligro (la ley de Texas limita la responsabilidad del propietario en estos casos)Contratos que muestren control, registros de inspección
Fabricante del equipoUn defecto de diseño, un defecto de fabricación o la falta de una advertencia causó la lesiónEl equipo mismo, números de modelo y de serie, retiros del mercado
Compañía de alquiler de equipoSuministró equipo que tenía mal mantenimiento o era defectuosoContratos de alquiler, registros de mantenimiento e inspección
Arquitecto o ingenieroUn diseño o una especificación inseguros contribuyeron al accidentePlanos, especificaciones, órdenes de cambio

Las reclamaciones contra el propietario requieren un cuidado especial. La ley de Texas limita cuándo un propietario es responsable por las lesiones de los empleados de un contratista. Por lo general, lo que decide la cuestión es el control que el propietario tenía sobre el trabajo y si conocía el peligro.

Accidentes de construcción comunes en las obras de Brownsville

Las lesiones en la construcción pueden cambiar una vida en segundos. Saber qué tipo de accidente ocurrió ayuda a determinar quién fue responsable.

  • Caídas desde alturas: Los trabajadores caen de andamios, escaleras, techos y pisos sin terminar cuando falta protección contra caídas o esta es defectuosa. Estas caídas pueden causar lesiones cerebrales traumáticas, daños en la columna y huesos rotos.
  • Fallas de andamios: Los andamios mal armados o sobrecargados pueden derrumbarse o lanzar a los trabajadores fuera de la plataforma.
  • Accidentes con grúas y equipo pesado: Los trabajadores pueden quedar aplastados o ser golpeados cuando los operadores no tienen capacitación o cuando el equipo tiene mal mantenimiento.
  • Lesiones eléctricas: Los cables con corriente, las herramientas sin conexión a tierra y las líneas aéreas pueden causar quemaduras y daño a los nervios.
  • Derrumbes de zanjas: Las paredes de zanja sin protección pueden enterrar a trabajadores que instalan servicios públicos o cimientos.
  • Accidentes por golpes y atrapamientos: Las herramientas que caen, las cargas que se balancean y la maquinaria en movimiento causan lesiones por aplastamiento y amputaciones.
  • Exposición a químicos: El concreto, los solventes y los adhesivos pueden quemar la piel y dañar los pulmones cuando los trabajadores no tienen equipo de protección.

Los vehículos también causan muchas lesiones en las obras. Un trabajador puede ser atropellado por un conductor que va a exceso de velocidad en una zona de trabajo, o lesionarse en un choque mientras conduce por motivos de trabajo. Esas reclamaciones a menudo siguen las reglas de un caso de abogado de accidentes de auto en Brownsville. Nuestra página sobre accidentes en zonas de construcción del RGV trata los choques en zonas de trabajo.

Cuando muere un trabajador, la ley de Texas permite que el cónyuge, los hijos y los padres presenten una reclamación por muerte por negligencia. Si ninguno de ellos la presenta dentro de tres meses, el albacea o el administrador de la herencia debe presentarla, a menos que todos ellos pidan que no se presente (Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas, Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004). Nuestra página sobre muerte por negligencia explica estas reclamaciones para las familias.

¿Cómo afectan las infracciones de OSHA a un caso de accidente de construcción?

OSHA establece normas federales de seguridad para la construcción. La mayoría aparece en el Título 29, Parte 1926 del Código de Reglamentos Federales (Code of Federal Regulations). Estas normas cubren la protección contra caídas, los andamios, las excavaciones, el trabajo eléctrico, la comunicación de peligros y el equipo de protección.

Texas no tiene su propio plan estatal de OSHA para empleadores privados. Por eso, las normas federales de OSHA por lo general se aplican a las obras de construcción privadas en Brownsville. Una infracción de OSHA puede ser una prueba sólida de que una compañía no cumplió con el estándar de cuidado esperado. Por sí sola, una infracción no le da un derecho propio a demandar. Usted todavía tiene que probar que una parte fue negligente y que su negligencia causó su lesión.

Cuando OSHA ha investigado un accidente, solicitamos el expediente de la inspección y las citaciones. Cuando OSHA no ha investigado, de todas formas podemos comparar las condiciones de la obra con las normas escritas. En cualquier caso, la comparación ayuda a mostrar cómo debería haber sido una obra segura.

Si en su accidente faltaban barandales, se derrumbó una zanja o había un andamio inseguro, pregunte cómo se aplican las normas de OSHA a sus hechos. Llame al (956) 544-9292 para una evaluación de su caso sin costo.

¿Cuánto tiempo tiene para presentar una demanda por un accidente de construcción en Texas?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, por lo general usted tiene dos años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales. En una reclamación por muerte por negligencia, los dos años por lo general se cuentan desde la fecha de la muerte. Si deja pasar el plazo, la reclamación se puede perder.

Abrir una reclamación de seguro no detiene este plazo. Tampoco lo detiene recibir beneficios de compensación para trabajadores ni negociar con un ajustador. Solo una demanda presentada a tiempo protege su derecho a reclamar ante un tribunal.

También pueden aplicar otros plazos. Algunas reclamaciones sobre defectos de productos o diseño de edificios tienen plazos separados. Esos plazos pueden aplicar aun cuando no hayan pasado los dos años. Como los casos de construcción a menudo involucran a varias compañías, encontrar a todos los demandados toma tiempo. Ese trabajo debe comenzar mucho antes de que venza el plazo.

¿Qué pasa si usted tuvo parte de la culpa?

Los demandados a menudo culpan al trabajador lesionado. Texas no rechaza automáticamente su reclamación si usted comparte parte de la culpa.

La responsabilidad proporcional es la regla de Texas que asigna a cada parte un porcentaje de culpa. Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, un demandante que es más del 50% responsable no recibe nada. A un demandante que es 50% o menos responsable se le reducen sus daños y perjuicios en ese porcentaje. Por ejemplo, si se determina que un trabajador tiene el 20% de la culpa, la indemnización se reduciría en un 20%.

Por lo general, cada demandado paga solo su propia parte. La responsabilidad solidaria significa que se puede exigir a un demandado que pague el monto total de los daños y perjuicios. Según el § 33.013, esto se aplica a un demandado que resulte más del 50% responsable. En casos limitados, también se aplica a un demandado que cometió ciertos delitos intencionales.

¿Cuánto vale una reclamación por un accidente de construcción en Brownsville?

No hay una cifra promedio que sirva para todos los casos. El valor de una reclamación depende de las lesiones, de qué tan permanentes sean, de las pruebas de culpa y del seguro disponible de cada parte responsable.

Daños y perjuicios en una reclamación contra un tercero en Texas

Daños y perjuicios en una reclamación contra un tercero en Texas
CategoríaQué cubreQué lo afecta
Gastos médicosTratamiento, cirugía, terapia y equipo, pasados y futurosExpedientes de tratamiento y opiniones de los médicos sobre la atención futura
Salarios perdidosIngresos que ya perdió mientras no pudo trabajarRegistros de pago y tiempo de trabajo perdido
Pérdida de capacidad de generar ingresosSu capacidad reducida para ganar dinero en el futuroEdad, oficio, historial de trabajo y restricciones permanentes
Dolor y angustia mentalDolor físico y sufrimiento emocional, pasados y futurosGravedad y duración de la lesión y testimonio sobre la vida diaria
Impedimento físicoLimitaciones duraderas en el funcionamiento de su cuerpoConclusiones médicas y cambios en las actividades diarias
DesfiguraciónCicatrices permanentes o cambios visiblesUbicación y permanencia de las cicatrices

La pérdida de capacidad de generar ingresos es la pérdida de su capacidad futura para ganar dinero, no solo los sueldos que ya dejó de recibir. Puede ser muy importante para quienes trabajan en oficios y ya no pueden hacer trabajo físico. Por lo general, los tribunales de Texas consideran la pérdida del disfrute de la vida como parte del impedimento físico y no como una categoría separada de daños y perjuicios.

Cómo tratan las aseguradoras de reducir las reclamaciones de construcción

Las aseguradoras pueden argumentar que usted violó una regla de seguridad. Pueden decir que una condición previa causó su dolor o culpar a otra compañía de la obra. Algunas ofrecen un acuerdo temprano antes de que sus médicos conozcan sus necesidades a largo plazo. Como por lo general un acuerdo no se puede reabrir, una oferta temprana merece una revisión cuidadosa antes de que usted responda.

Cómo investigamos un accidente en una obra de construcción

Las obras de construcción cambian todos los días. Los andamios se desmontan, los escombros se retiran y el equipo se traslada al siguiente trabajo. Trabajamos para preservar las pruebas que importan en su caso:

  1. Documentar la obra. Fotografiamos las condiciones e identificamos los peligros mientras todavía existen.
  2. Solicitar los registros. Estos incluyen informes de incidentes, planes de seguridad, expedientes de capacitación, registros de mantenimiento y las conclusiones de OSHA.
  3. Hablar con los testigos. Entrevistamos a compañeros de trabajo y a otras personas que vieron el accidente o conocían las condiciones de la obra.
  4. Preservar el equipo. Enviamos cartas de preservación de pruebas para que una herramienta o máquina que falló no sea reparada ni desechada.
  5. Mapear los contratos y los seguros. Determinamos qué compañías controlaban cada parte del trabajo y qué cobertura tiene cada una.
  6. Consultar a revisores calificados. Cuando el caso lo requiere, involucramos a revisores de seguridad en la construcción, de ingeniería, médicos y económicos.

Sus expedientes médicos forman parte de estas pruebas. Si recibió tratamiento en Valley Regional Medical Center, Valley Baptist Medical Center–Brownsville u otro proveedor, solicite copias lo antes posible.

Presentar la demanda en el condado de Cameron: dónde se ven los casos de construcción de Brownsville

Muchas demandas por lesiones de Brownsville se presentan en los tribunales de distrito del condado de Cameron, que funcionan en el Cameron County Judicial Center. Algunos casos se ven en cambio en un tribunal federal, el U.S. District Court for the Southern District of Texas, Brownsville Division. Kenny está autorizado para ejercer ante ese tribunal.

El tribunal que ve su caso depende de las partes y de los hechos, así que revise el aviso o el documento presentado en su propio caso. El lugar donde se presenta un caso afecta el calendario y el procedimiento, pero no el plazo: la demanda de todos modos tiene que presentarse a tiempo. Muchos casos de Texas pasan por mediación antes del juicio. El tribunal asignado a su caso fija su propio calendario.

La información de esta página es solo de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es único, y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado calificado para hablar sobre su situación específica.

Hable con Kenny Perez antes de que venza su plazo de dos años

El plazo de dos años para presentar una demanda según la ley de Texas empieza el día de la lesión. Mientras tanto, las pruebas en una obra de construcción pueden desaparecer en cuestión de días. Kenny Perez puede revisar lo que pasó e identificar a las compañías involucradas. Luego puede explicarle si una reclamación contra un tercero se ajusta a su situación.

Atendemos a Brownsville y a las comunidades de todo el sur de Texas, en inglés o en español. No paga honorarios a menos que recuperemos una indemnización para usted, y no hay costos iniciales. Llame al (956) 544-9292 para programar su evaluación gratuita del caso.

Preguntas frecuentes sobre accidentes de construcción en Brownsville

¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes de construcción en Brownsville?

Kenny Perez Law maneja las reclamaciones por accidentes de construcción con honorarios de contingencia. Eso significa que no paga honorarios a menos que ganemos, y sin costos iniciales. Los honorarios de abogado salen de la recuperación, y los gastos del caso se manejan por separado. Pídanos que le expliquemos ambas cosas antes de firmar.

¿Puedo demandar si ya recibo beneficios de compensación para trabajadores?

En Texas, la compensación para trabajadores por lo general impide presentar una demanda contra su propio empleador. Por lo general no impide una reclamación contra un tercero, es decir, otra compañía negligente, como otro subcontratista o un fabricante. Una excepción: un contratista general que proporciona cobertura de compensación para trabajadores a los empleados de sus subcontratistas puede estar protegido de la misma manera que un empleador (Tex. Lab. Code § 406.123). Si usted recupera dinero de un tercero, la aseguradora de compensación por lo general tiene derecho a que se le reembolse de esa recuperación.

¿A quién puedo demandar por un accidente en una obra de construcción en Texas?

Los posibles demandados incluyen a contratistas generales, otros subcontratistas, fabricantes de equipo, compañías de alquiler de equipo y diseñadores. Un propietario también puede ser responsable, pero la ley de Texas limita la responsabilidad del propietario frente a los empleados de un contratista. Las reclamaciones contra el propietario por lo general dependen de si el propietario controlaba el trabajo y conocía el peligro.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por un accidente de construcción en Texas?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, por lo general usted tiene dos años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda. En una reclamación por muerte por negligencia, los dos años por lo general se cuentan desde la fecha de la muerte. Presentar una reclamación de seguro no detiene este plazo. Algunas reclamaciones sobre productos y diseño también tienen plazos separados.

¿Qué pasa si yo tuve parte de la culpa de mi accidente de construcción?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, usted todavía puede recuperar dinero si es 50% o menos responsable. Sus daños y perjuicios se reducen según su porcentaje de culpa. Si se determina que usted es más del 50% responsable, no recibe nada.

¿Qué indemnización puedo recuperar por un accidente de construcción en Brownsville?

Una reclamación contra un tercero en Texas puede incluir gastos médicos, salarios perdidos, pérdida de capacidad de generar ingresos, dolor, angustia mental, impedimento físico y desfiguración. Por lo general, los tribunales de Texas consideran la pérdida del disfrute de la vida como parte del impedimento físico y no como una categoría separada. El monto depende de las pruebas en su caso.

¿Ayudan las infracciones de OSHA a mi caso de accidente de construcción?

Una infracción de OSHA puede ser una prueba sólida de que una compañía no cumplió con el estándar de seguridad esperado. Por sí sola, no da lugar a una demanda. Usted todavía debe probar la negligencia y demostrar que la negligencia causó su lesión.

¿Cuánto tarda en resolverse con un acuerdo un caso de accidente de construcción?

El tiempo depende de varios factores: cuánto dure su tratamiento médico, cuántos demandados estén involucrados, si se disputa la culpa y el calendario del tribunal. Por lo general es prudente entender sus necesidades médicas a largo plazo antes de llegar a un acuerdo. Por lo general, un acuerdo no se puede reabrir.

¿Qué debo hacer inmediatamente después de un accidente de construcción?

Reciba atención médica y dígale a cada proveedor que se lesionó en el trabajo. Informe la lesión a su empleador por escrito, porque el sistema de compensación para trabajadores tiene sus propias reglas de aviso. Guarde fotografías, los nombres de los testigos y los nombres de cada compañía que estaba en la obra.

¿Me pueden despedir por presentar una demanda por un accidente de construcción?

El Capítulo 451 del Código Laboral de Texas prohíbe que un empleador despida a un empleado o discrimine contra él por presentar de buena fe una reclamación de compensación para trabajadores. Una demanda contra un tercero plantea preguntas distintas. Hable con un abogado sobre su situación antes de suponer que su empleo está seguro o en riesgo.

¿Qué pasa si la persona o compañía responsable de mi accidente no tiene seguro?

Otras partes responsables pueden tener su propia cobertura. Si un conductor sin seguro lo chocó en una zona de trabajo, puede aplicar la cobertura contra conductores sin seguro según el Código de Seguros de Texas (Tex. Ins. Code § 1952.101), pero cada póliza paga como máximo su propio límite. Si el conductor nunca fue identificado, una reclamación por accidente con fuga requiere contacto físico real según el Tex. Ins. Code § 1952.104.

¿Mi caso de accidente de construcción irá a juicio?

Muchas reclamaciones por lesiones se resuelven mediante negociación o mediación, pero algunas van a juicio. Preparar un caso como si pudiera ir a juicio ayuda a proteger sus opciones. Aceptar o no una oferta de acuerdo siempre es decisión suya.

¿Tiene una pregunta que no se responde aquí? Llame al (956) 544-9292 para hablarla con Kenny Perez.