En esta página

Si la negligencia de otra persona causó la muerte de su ser querido en Harlingen, la ley de Texas por lo general permite que el cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres presenten una reclamación por muerte por negligencia. Una demanda por lo general debe presentarse dentro de los dos años de la muerte.

Qué hacer ahora:

  1. Guarde todos los documentos en un solo lugar. Conserve el certificado de defunción, cualquier informe del choque o del incidente y toda carta o correo electrónico de una compañía de seguros.
  2. Piénselo antes de dar una declaración grabada. Por lo general, no tiene obligación de dar una declaración grabada a la aseguradora de la otra parte, así que hable primero con un abogado.
  3. Anote el plazo para presentar la demanda. La mayoría de las demandas por muerte por negligencia en Texas deben presentarse dentro de 2 años de la fecha de la muerte, y abrir una reclamación de seguro no detiene ese plazo.

Kenny Perez creció en Port Isabel y ahora acompaña a las familias del Valle del Río Grande frente a las aseguradoras que pagan por una negligencia mortal. Ha recuperado más de $75 millones para familias del sur de Texas. No paga honorarios a menos que ganemos, y él puede hablar con su familia en inglés o en español.

Llame al (956) 305-5349 para una consulta gratuita, de día o de noche.

Puntos clave

  • Texas ofrece a una familia en duelo dos reclamaciones relacionadas: una reclamación por muerte por negligencia por las pérdidas propias de la familia y una acción de supervivencia (survival action), que es la reclamación por las pérdidas que sufrió la persona fallecida.
  • Según el Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003), una demanda por muerte por negligencia por lo general debe presentarse dentro de 2 años de la fecha de la muerte. Hablar con una aseguradora no extiende ese plazo.
  • La reclamación le corresponde al cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres. Si ninguno presenta la demanda dentro de 3 meses, el albacea o el administrador de la herencia debe presentarla, a menos que todos ellos pidan que no se presente.
  • Según la responsabilidad proporcional de Texas (proportionate responsibility), también llamada negligencia comparativa modificada, la familia no recupera nada si se determina que la persona fallecida tiene más del 50% de responsabilidad. Con 50% o menos, los daños y perjuicios se reducen en ese porcentaje.
  • Las reclamaciones contra una entidad gubernamental por lo general requieren aviso por escrito dentro de 6 meses, mucho antes que el plazo de dos años para presentar la demanda.

¿Cómo maneja nuestra oficina de Harlingen una reclamación por muerte por negligencia?

Su familia trabaja directamente con Kenny Perez desde nuestra oficina en 513 E. Jackson Ave, Suite 304, Harlingen, TX 78550. Puede reunirse en persona o por teléfono, y puede llamar a cualquier hora. Las familias de Harlingen pueden conocer más sobre toda la gama de nuestro trabajo local en lesiones en nuestra página del abogado de lesiones personales en Harlingen. Para conocer las reglas completas de Texas, consulte nuestra página principal del abogado de muerte por negligencia.

Sabemos que una muerte en la familia no llega en horario de oficina. Una llamada del hospital puede llegar a las 2 a.m., y un ajustador de seguros puede llamar a la mañana siguiente. Nuestro bufete está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, para que pueda hacer preguntas cuando surjan en lugar de esperar hasta el lunes.

Ayuda en el idioma que habla su familia

Muchas familias de Harlingen incluyen abuelos, tíos y testigos que se sienten más cómodos en español. Kenny Perez es totalmente bilingüe. Puede explicar la ley a cada familiar en el idioma que mejor entienda. También puede entrevistar directamente a los testigos que hablan español, sin pasar por un tercero. Así sus relatos se acercan más a lo que realmente vieron.

Lo que dicen otras familias

Nuestro bufete ha recibido más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google. Kenny Perez también ha sido nombrado Texas Super Lawyers Rising Star de 2021 a 2025, un honor que se otorga a menos del 2.5% de los abogados de Texas menores de 40 años. El reconocimiento no decide su caso. Sí muestra cómo describen otras personas del sur de Texas su experiencia con nosotros.

¿Qué le cuesta esperar a una familia de Harlingen?

Un caso de muerte por negligencia decide quién paga el apoyo que su ser querido habría brindado, y en Texas la demanda por lo general debe presentarse dentro de dos años de la muerte conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003. Ese dinero puede tener que cubrir una hipoteca, las necesidades de los hijos y los ingresos del hogar que se detuvieron de la noche a la mañana.

Dos años pueden parecer mucho tiempo. Varios otros plazos corren mucho más rápido.

Plazos que corren más rápido que dos años

  1. Tres meses para los familiares. Si ningún cónyuge, hijo o padre presenta la demanda dentro de 3 meses de la muerte, el albacea o el administrador de la herencia debe presentar la reclamación. La excepción es cuando todos esos familiares piden que no se presente.
  2. Seis meses para reclamaciones contra el gobierno. Si intervino un vehículo o un empleado de una ciudad, un condado o el estado, la familia por lo general debe dar aviso por escrito dentro de 6 meses.
  3. Los trámites de sucesión toman tiempo. Si el patrimonio del fallecido necesita un albacea o un administrador, un tribunal debe nombrar a uno antes de que esa persona pueda actuar. Las cartas de administración (letters of administration) son los documentos judiciales que dan a una persona la autoridad legal para actuar en nombre del patrimonio. Obtenerlas puede tardar semanas, por lo que conviene empezar pronto.

Pruebas que desaparecen

Las pruebas suelen desvanecerse antes de que lleguen los plazos legales. Los videos de vigilancia de los negocios a lo largo de las calles concurridas de Harlingen pueden grabarse encima. Los vehículos dañados se reparan o se venden como chatarra. Las empresas de transporte pueden borrar los registros de los conductores y los registros telefónicos. Los testigos se mudan u olvidan detalles.

Lo más seguro es enviar cartas de preservación de pruebas mientras las pruebas todavía existen, mucho antes de cualquier plazo para presentar la demanda.

¿Quién puede presentar una reclamación por muerte por negligencia en Texas?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004, la reclamación por muerte por negligencia le corresponde al cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres de la persona fallecida. Los hermanos y los abuelos no están en esa lista. Una acción de supervivencia aparte continúa el caso propio de su ser querido por medio de la sucesión conforme al § 71.021.

Una reclamación por muerte por negligencia es una demanda por las pérdidas que la familia sufre a causa de la muerte. Una acción de supervivencia es la reclamación por lesiones de su propio ser querido, que no termina con su muerte. La sucesión la presenta en su nombre.

Para una explicación completa de estas reglas, consulte nuestra guía sobre las reclamaciones por muerte por negligencia en Texas. La tabla siguiente resume en qué se diferencian las dos reclamaciones.

¿Quién puede presentar una reclamación por muerte por negligencia en Texas?
PreguntaReclamación por muerte por negligenciaAcción de supervivencia
De quién es la pérdida que cubreLas pérdidas propias de la familia después de la muerteLas pérdidas que sufrió su ser querido antes de morir
Quién la presentaCónyuge sobreviviente, hijos y padres. Después de 3 meses, si ninguno ha presentado la demanda, el albacea o el administrador de la herencia debe presentarla, a menos que todos ellos pidan que no se presenteLa sucesión, por medio de su representante legal
Ejemplos de pérdidasPérdida de apoyo económico, pérdida de compañía y daño emocionalDolor sufrido antes de la muerte, gastos médicos y gastos funerarios
Ley de TexasTex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.002 y § 71.004Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.021
Plazo para presentar la demandaPor lo general, 2 años desde la fecha de la muerte (§ 16.003)Por lo general se rige por el § 16.003. Pregunte a un abogado cómo se aplica cuando la muerte ocurrió algún tiempo después de la lesión

Dato clave: Por lo general, las dos reclamaciones avanzan juntas en una sola demanda. Presentarlas juntas ayuda a evitar que los familiares y la sucesión actúen unos contra otros.

Cómo enfoca Kenny Perez un caso de muerte por negligencia en Harlingen

Organizamos estos casos en torno a lo que llamamos el enfoque Dos reclamaciones, una familia. Es una estrategia general, no una promesa sobre el resultado de ninguna familia. Avanza en seis pasos para que no se pierda ni la reclamación de la familia ni la de la sucesión.

  1. Confirmar el plazo y quién puede presentar las reclamaciones. Confirmamos la fecha de la muerte, identificamos a cada familiar con derecho a reclamar y decidimos si se necesita un representante de la sucesión. Traiga el certificado de defunción, los registros de matrimonio y de nacimiento, y cualquier testamento o cartas de administración.
  2. Preservar las pruebas antes de que desaparezcan. Enviamos cartas de preservación de pruebas desde el principio. También reunimos informes policiales, fotos de la escena y hallazgos del médico forense, y localizamos a los testigos. Kenny entrevista personalmente a los testigos que hablan español.
  3. Identificar a cada parte que comparte la responsabilidad. Revisamos a los conductores, sus empleadores, los dueños de vehículos, los contratistas, los propietarios de inmuebles y los fabricantes de equipos. Por lo general, cada demandado paga solo su propia parte, por lo que una parte que se pase por alto puede reducir la recuperación de la familia.
  4. Responder a los intentos de culpar a su ser querido. Comparamos la versión de la defensa con las pruebas físicas, la reconstrucción del choque y los relatos de los testigos.
  5. Medir la pérdida de la familia y la de su ser querido. Documentamos las dos reclamaciones por separado, con registros de ingresos, facturas y declaraciones de los familiares en su propio idioma.
  6. Encontrar la cobertura y elegir el camino a seguir. Buscamos todas las pólizas de responsabilidad civil y la propia cobertura contra conductores sin seguro de su ser querido. Luego sopesamos un acuerdo frente a un juicio. Kenny está admitido en los tribunales estatales de Texas y en los U.S. District Courts for the Southern and Eastern Districts of Texas. Eso importa si un demandado traslada el caso a un tribunal federal.

Este enfoque tiene un límite. Nuestro bufete atiende solo casos de lesiones personales. No aceptamos casos de negligencia médica. Si una muerte ocurrió en un lugar de trabajo, presentamos reclamaciones contra un tercero distinto del empleador, no beneficios de compensación para trabajadores.

Si desea hablar sobre cómo se aplican estos pasos a su familia, llame al (956) 305-5349. Traiga los documentos que tenga, aunque estén incompletos.

¿Qué incidentes fatales dan lugar a reclamaciones por muerte por negligencia en Harlingen?

Cualquier muerte causada por la negligencia de otra persona o de una empresa puede sustentar una reclamación por muerte por negligencia en Texas, ya haya ocurrido en una carretera, en una obra o en la propiedad de otra persona. El tipo de incidente determina quién puede ser responsable y qué seguro se aplica.

Choques en la I-69E, la I-2 y las vías locales

Harlingen se encuentra donde la Interstate 69E (U.S. 77) se cruza con la Interstate 2 (U.S. 83). Las personas que viajan a diario al trabajo, los vehículos agrícolas y los camiones comerciales comparten estos corredores todos los días. Los choques en ellos pueden ser atendidos por el Harlingen Police Department, el Cameron County Sheriff's Office o el Texas Department of Public Safety. La agencia que respondió redacta el Texas Peace Officer's Crash Report (informe de accidente del oficial de Texas). A menudo es el primer documento que solicitamos.

Puede leer sobre los choques fatales de auto en qué sucede cuando alguien muere en un accidente de auto. Para conocer los riesgos específicos de las carreteras, consulte nuestra página sobre accidentes en la US-83 Expressway en el RGV.

Muertes en accidentes de camiones comerciales

Un choque con un camión de 18 ruedas puede involucrar al conductor, a la empresa de transporte, a quien cargó la mercancía y al dueño del camión. Cada uno puede tener un seguro distinto. Nuestra página del abogado de accidentes de camión en Harlingen explica cómo se investigan esas reclamaciones.

Muertes en el lugar de trabajo y en obras de construcción

Las muertes en el lugar de trabajo en Texas pueden dar lugar a una reclamación contra un tercero, como un contratista general, un fabricante de equipos o un propietario del inmueble. Nos enfocamos en esas reclamaciones contra terceros.

Propiedad peligrosa

Un propietario le debe a un cliente, conocido legalmente como invitado comercial (invitee), un deber de cuidado razonable. Ese deber incluye reparar los peligros que el propietario conocía o debía conocer, o advertir sobre ellos. Una muerte por una caída, una falla estructural o una seguridad deficiente puede sustentar una reclamación cuando el propietario incumplió ese deber.

Vehículos del gobierno y autobuses escolares

Las reclamaciones contra entidades gubernamentales siguen reglas especiales. Un distrito escolar de Texas tiene inmunidad frente a la mayoría de las reclamaciones por lesiones. La Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) permite una reclamación contra un distrito escolar solo cuando surge del uso de un vehículo motorizado, como un autobús escolar. Por lo general, el aviso por escrito debe darse dentro de 6 meses.

¿Qué pasa si la compañía de seguros culpa a su ser querido?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, Texas sigue una regla de negligencia comparativa modificada: si se determina que su ser querido tiene más del 50% de responsabilidad, la familia no recupera nada. Con 50% o menos, los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de su ser querido. Las aseguradoras lo saben, y a veces basan su defensa en culpar a la persona que ya no puede explicar lo que pasó.

Texas llama a este sistema responsabilidad proporcional. El jurado asigna un porcentaje de culpa a cada persona involucrada, incluida la persona fallecida.

Un ejemplo hipotético sencillo

Supongamos que un jurado determina que un conductor tiene 80% de responsabilidad por un choque fatal y que la persona fallecida tiene 20%. Los daños y perjuicios de la familia se reducirían en 20%. Si, en cambio, el jurado le asignara a la persona fallecida el 51%, la familia no recuperaría nada. Por eso la disputa sobre la culpa a menudo decide el caso. Nuestro artículo sobre cómo funciona la negligencia comparativa en Texas explica esta regla con más detalle.

Cinturones de seguridad, cascos y multas de tránsito

  • Cinturones de seguridad: Un jurado puede considerar que no se usó el cinturón al repartir la responsabilidad, si eso causó o agravó las lesiones.
  • Cascos: En una muerte en motocicleta, la defensa puede argumentar que un jurado debe considerar el uso del casco. Necesita pruebas de que la falta de casco causó o agravó las lesiones.
  • Multas de tránsito: Que una multa pueda usarse en el caso civil depende de cómo se resolvió.

Cuando varias partes comparten la culpa

Por lo general, cada demandado paga solo su propia parte. Según el § 33.013, la responsabilidad solidaria, es decir, que se puede obligar a un demandado a pagar el monto total, se aplica a un demandado al que se le determine más del 50% de responsabilidad. En casos limitados, también se aplica a un demandado que haya cometido ciertos delitos intencionales.

Presentar una demanda por muerte por negligencia en el condado de Cameron

Una demanda por muerte por negligencia que surge en Harlingen por lo general se presenta en los tribunales del condado de Cameron, donde se encuentra Harlingen. El tribunal que atiende un caso en particular depende de los hechos, de las partes y de dónde se presente el caso. Sus documentos judiciales indicarán el tribunal y la división asignados a su caso.

Cuando un caso pasa a un tribunal federal

Algunos demandados, como las empresas de transporte de otros estados, pueden solicitar el traslado de un caso. Es decir, piden que pase del tribunal estatal a un tribunal federal. El condado de Cameron pertenece al U.S. District Court for the Southern District of Texas. Kenny Perez está admitido para ejercer en ese tribunal, por lo que su caso puede seguir con él si un demandado solicita el traslado.

Expedientes que reunimos localmente

Si su ser querido recibió tratamiento en Valley Baptist Medical Center–Harlingen o en Harlingen Medical Center antes de fallecer, esos expedientes ayudan a demostrar el dolor sufrido antes de la muerte. Ese dolor forma parte de la acción de supervivencia. También solicitamos los hallazgos del médico forense, los informes del choque y los registros del 911 que correspondan.

Acuerdo o juicio

La mayoría de las reclamaciones se resuelven por negociación. Algunas van a juicio cuando una aseguradora no quiere pagar un monto justo. Preparar cada caso como si pudiera ir a juicio le da a la familia opciones reales en la mesa de negociación. Por lo general, un acuerdo no puede reabrirse más adelante, por lo que la familia debe entender todas las pérdidas antes de firmar.

¿Cuánto cuesta un abogado de muerte por negligencia en Harlingen?

Kenny Perez Law trabaja con honorarios de contingencia: sin honorarios a menos que ganemos y sin costos iniciales. No paga facturas por hora mientras el caso avanza. Nuestra página sobre qué son los honorarios de contingencia explica cómo funciona esa modalidad. Pregúntenos durante su consulta cómo se manejan los gastos del caso, para que sepa exactamente qué esperar.

De dónde sale el dinero en un caso de muerte por negligencia

La recuperación depende del seguro y de los bienes disponibles, además de los hechos. Texas exige que los conductores tengan al menos $30,000 por persona y $60,000 por accidente en cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales, más $25,000 por daños a la propiedad, conforme al Código de Transporte de Texas (Tex. Transp. Code § 601.072). Esos mínimos suelen ser pequeños comparados con las pérdidas de una familia.

Conductores sin seguro y que huyen del lugar

La propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) de su ser querido puede ayudar. Cada póliza paga solo hasta su propio límite. Si un conductor no identificado causó la muerte y huyó, el Código de Seguros de Texas (Tex. Ins. Code § 1952.104) exige contacto físico real con ese vehículo para que se aplique la cobertura. Nuestro artículo sobre demandar a un conductor sin seguro trata preguntas relacionadas.

La información de esta página es de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es único, y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado calificado para hablar sobre su situación específica.

Hable con Kenny Perez sobre el siguiente paso de su familia

El plazo de dos años para presentar la demanda, el plazo de tres meses para los familiares y la regla del aviso de seis meses al gobierno empiezan a correr a partir de hechos que ya ocurrieron. Los videos, los vehículos y los registros pueden desaparecer mucho antes.

Kenny Perez recibe a las familias en nuestra oficina en 513 E. Jackson Ave, Suite 304, en Harlingen, y habla con ellas en inglés o en español. Llame al (956) 305-5349 a cualquier hora para una evaluación gratuita de su caso. No paga nada a menos que obtengamos una recuperación para usted.

Preguntas frecuentes sobre las reclamaciones por muerte por negligencia en Harlingen

¿Tenemos un caso de muerte por negligencia?

Por lo general, existe una reclamación por muerte por negligencia en Texas cuando la negligencia o un acto indebido de alguien causó la muerte y su ser querido habría podido demandar si hubiera sobrevivido (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.002). La reclamación le corresponde al cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres. Que su familia tenga un caso depende de las pruebas de culpa y de las personas y empresas involucradas.

¿Cuánto tiempo tenemos para presentar una demanda por muerte por negligencia en Texas?

Según el Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, una demanda por muerte por negligencia por lo general debe presentarse dentro de dos años de la fecha de la muerte. Abrir una reclamación de seguro no detiene ese plazo. Las reclamaciones contra entidades gubernamentales por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses, mucho antes.

¿Puede presentar la reclamación el albacea si la familia no lo hace?

Sí. Si ningún cónyuge, hijo o padre presenta la reclamación dentro de tres meses de la muerte, la ley de Texas exige que el albacea o el administrador la presente. La excepción es cuando todos esos familiares piden que no se presente (§ 71.004).

¿Cuánto cuesta contratar sus servicios?

Nuestro bufete trabaja con honorarios de contingencia, sin honorarios a menos que ganemos y sin costos iniciales. No recibirá facturas por hora mientras el caso esté pendiente. Pregúntenos durante su consulta cómo se manejan los gastos del caso.

¿Cuánto vale nuestro caso de muerte por negligencia?

Ningún abogado honesto puede dar una cifra antes de revisar los hechos. El valor depende del apoyo y la compañía que la familia perdió, las pérdidas que sufrió su ser querido antes de morir, la distribución de la culpa y el seguro disponible. Documentamos cada uno de esos puntos con cuidado, pero no podemos prometer un resultado.

¿Debemos aceptar la primera oferta de la compañía de seguros?

No tiene obligación de aceptar ninguna oferta. Por lo general, un acuerdo no puede reabrirse una vez firmado, así que conviene entender primero todas las pérdidas y todas las pólizas de seguro. Un abogado puede revisar cualquier oferta antes de que usted decida.

¿Qué pasa si la aseguradora dice que nuestro ser querido tuvo parte de la culpa?

Según la responsabilidad proporcional de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001), la familia no recupera nada si se determina que su ser querido tiene más del 50% de responsabilidad. Con 50% o menos, la recuperación se reduce en ese porcentaje. Las pruebas físicas y los relatos de los testigos a menudo deciden cómo se divide la culpa.

¿Qué pasa si el conductor que causó la muerte no tenía seguro?

Es posible que se aplique la propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente de su ser querido, y cada póliza paga solo hasta su propio límite. Cuando el conductor que huyó no está identificado, el Tex. Ins. Code § 1952.104 exige contacto físico real con el otro vehículo. Otras partes, como un empleador o el dueño del vehículo, también pueden compartir la responsabilidad.

¿Nuestro caso irá a juicio?

La mayoría de las reclamaciones por muerte por negligencia se resuelven por negociación, pero algunas van a juicio. La decisión depende de las pruebas, del seguro disponible y de si la defensa hace una oferta justa. Usted toma la decisión final sobre llegar a un acuerdo.

¿Cuánto tarda un caso de muerte por negligencia?

El tiempo depende de la rapidez con que se reúnan las pruebas, de si se disputa la culpa, de cuántas partes y aseguradoras intervienen y de si hace falta una demanda. Los trámites de sucesión pueden sumar tiempo cuando el patrimonio del fallecido necesita un representante. Le explicamos los factores de su caso y le damos información a medida que avanza.

¿Podemos hablar con Kenny Perez en español?

Sí. Kenny Perez es totalmente bilingüe y habla directamente con las familias y los testigos en inglés o en español. Llame al (956) 305-5349 para programar una consulta gratuita en el idioma que prefiera.