En esta página
Si el descuido de otro conductor le causó lesiones en McAllen, la ley de Texas por lo general le permite reclamar a la aseguradora de ese conductor sus facturas médicas, los salarios perdidos y el dolor sufrido, pero se aplica un plazo estricto para presentar la demanda.
Qué hacer ahora:
- Conserve todos sus expedientes médicos. Guarde los papeles del alta, las facturas y una lista de cada visita.
- Guarde sus pruebas y solicite el informe de accidente. Conserve las fotos, los nombres de los testigos y cualquier video de cámara de tablero.
- Anote su plazo. Una demanda en Texas por lo general debe presentarse dentro de dos años de la lesión, y abrir una reclamación con el seguro no detiene ese plazo.
Kenny Perez creció en Port Isabel. Hoy se enfrenta a las compañías de seguros que manejan las reclamaciones por choques de las familias del Valle del Río Grande, y ha recuperado más de $75 millones para personas lesionadas en el sur de Texas. No paga honorarios a menos que ganemos, y no hay costos iniciales.
Llame al (956) 305-5351 para una consulta gratuita en inglés o español.
Puntos clave
- En Texas, una demanda por lesiones en un accidente de auto por lo general debe presentarse dentro de dos años de la lesión, conforme al Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003). Hablar con una aseguradora no extiende ese plazo.
- Según la responsabilidad proporcional (proportionate responsibility) de Texas, también llamada negligencia comparativa modificada, una persona a quien se halle más del 50% responsable no recupera nada. Por debajo de ese límite, sus daños y perjuicios se reducen según su propio porcentaje.
- La cobertura mínima de seguro de responsabilidad civil de auto en Texas es 30/60/25, conforme al Código de Transporte de Texas (Tex. Transp. Code § 601.072). Esa cantidad puede quedar muy por debajo de lo que exige una lesión grave.
- Un choque en el que interviene un vehículo de una ciudad, un condado u otra entidad gubernamental por lo general requiere un aviso por escrito de la reclamación dentro de seis meses.
- Las demandas por accidentes de carro ocurridos en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg.
¿Cuánto cuesta esperar después de un accidente de auto en McAllen?
Una reclamación por un accidente de auto decide quién paga la sala de emergencias, la atención de seguimiento y los pagos de salario que usted deja de recibir mientras se recupera. Para muchas familias de McAllen, también decide si pueden reemplazar el vehículo que necesitan para ir al trabajo. Tres plazos comienzan a correr el día del choque.
- El plazo para presentar la demanda. Según Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, una demanda por lesiones personales por lo general debe presentarse dentro de dos años, contados desde el día de la lesión. En una reclamación por muerte por negligencia, los dos años por lo general corren desde la fecha del fallecimiento. Negociar con una compañía de seguros no detiene ninguno de los dos plazos.
- El aviso al gobierno. Las reclamaciones que involucran un vehículo de la ciudad de McAllen, un autobús de Metro McAllen o un vehículo del condado de Hidalgo por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses. Los distritos escolares tienen inmunidad gubernamental frente a la mayoría de las reclamaciones por lesiones. La Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) permite presentar reclamaciones contra un distrito escolar solo cuando surgen de un vehículo motorizado, como un autobús escolar.
- Las pruebas. Las cámaras de seguridad de los negocios a lo largo de North 10th Street o de las calles laterales de Expressway 83 pueden grabar encima de sus videos. Los autos dañados se reparan o se venden como chatarra, y los datos almacenados en su interior pueden irse con ellos.
Texas por lo general le da dos años para demandar, pero las pruebas de un choque pueden desaparecer mucho antes. Esa diferencia es la razón por la que actuar pronto importa.
Kenny Perez Law cuenta con más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google. Esta página trata sobre los choques de vehículos en McAllen. Si sufrió lesiones de otra manera, nuestra página de abogado de lesiones personales en McAllen explica cómo nuestra oficina de McAllen maneja otras reclamaciones por lesiones.
Cómo armamos paso a paso una reclamación por accidente de auto en McAllen
Seguimos las mismas cinco preguntas en cada caso de choque. A esta secuencia la llamamos la Hoja de Ruta de Culpa, Cobertura y Pruebas (Fault, Coverage & Proof Roadmap). Dos preguntas determinan en gran medida lo que puede recuperarse en una reclamación por accidente de auto en Texas: cómo se dividirá la culpa y qué pólizas de seguro realmente se aplican. Cada paso a continuación señala la decisión que determina.
1. Proteger el plazo y las pruebas
Como estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, el trabajo de preservación puede comenzar poco después de su llamada. Una carta de preservación de pruebas es una exigencia por escrito para que un conductor, el dueño de un vehículo o una aseguradora conserve pruebas específicas, como los vehículos, las fotos de la escena, videos cercanos o los datos del vehículo, en lugar de perderlas o destruirlas. Si el plazo está cerca, presentar la demanda pasa por delante de una negociación prolongada. En un choque mortal, primero confirmamos qué familiares tienen derecho a presentar la reclamación.
2. Evaluar cómo se dividirá la culpa
Las aseguradoras a menudo alegan que la persona lesionada comparte la culpa. Contrastamos el informe de accidente, la narración del oficial, las citaciones y los relatos de los testigos con las pruebas físicas, en lugar de aceptar cualquiera de ellos sin cuestionarlo. Durante sus estudios de derecho, Kenny Perez trabajó en la Oficina del Fiscal de Distrito del condado de Harris, una experiencia que influye en cómo lee los informes oficiales y los registros de cargos. Como habla español, los clientes y testigos hispanohablantes pueden dar sus relatos directamente.
3. Encontrar todas las fuentes de cobertura
La póliza mínima de un conductor suele ser demasiado pequeña para una lesión grave. Revisamos la póliza del conductor culpable, cualquier cobertura que tenga el dueño del vehículo o un empleador, y su propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM). Si los límites son claramente inferiores a las pérdidas, evaluamos desde temprano a otros demandados y las reclamaciones de UM/UIM.
4. Documentar el costo total de la lesión
Una reclamación vale lo que se puede probar. Reunimos expedientes médicos, salariales y laborales completos y conectamos cada daño con el choque. Atendemos de frente las interrupciones o demoras en el tratamiento, porque las aseguradoras las usan para argumentar que una lesión es leve o no está relacionada. Si es probable que se necesite atención futura, esperamos a que el tratamiento se estabilice o obtenemos opiniones médicas antes de valorar la reclamación.
5. Comparar el acuerdo con una demanda
Una vez que la culpa, la cobertura y los daños están claros, comparamos la postura de la aseguradora con el curso probable de una demanda. Kenny Perez está admitido ante los U.S. District Courts for the Southern and Eastern Districts of Texas, por lo que la representación puede continuar si un caso llega a un tribunal federal. Usted toma la decisión final, con una visión clara del riesgo, el tiempo y su recuperación neta esperada.
¿Qué carreteras, agencias y hospitales de McAllen influyen en su reclamación?
Los hechos de una reclamación por un choque en McAllen provienen de lugares locales: la vía donde ocurrió, la agencia que respondió y el hospital que lo atendió. Saber dónde está cada registro ahorra tiempo.
Choques en las autopistas y calles de McAllen
Una reclamación en McAllen puede comenzar en Expressway 83 (también señalizada como I-2), en la I-69C rumbo al norte hacia Edinburg, o en calles de la ciudad como North 10th Street, Nolana Avenue, Ware Road y McColl Road. Los choques en autopistas pueden involucrar salidas de calles laterales, tráfico que se incorpora y varios vehículos a la vez. Nuestra página sobre los accidentes en la autopista US-83 Expressway en el RGV trata ese corredor con más detalle.
El tráfico del Anzalduas International Bridge y del McAllen-Hidalgo International Bridge también pasa por la zona. Un choque con un conductor del otro lado de la frontera puede plantear preguntas difíciles sobre qué póliza se aplica. Explicamos esos temas en nuestra página sobre los accidentes de auto en los puentes internacionales.
Quién investiga y cómo obtener el informe de accidente
El Departamento de Policía de McAllen por lo general responde a los choques dentro de los límites de la ciudad. Los agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) pueden atender los choques en carreteras estatales, y la Oficina del Sheriff del condado de Hidalgo cubre muchas áreas no incorporadas. El informe de accidente del oficial (formulario CR-3) puede comprarse en línea a través de TxDOT.
Un informe de accidente es el relato del oficial, no la última palabra sobre la culpa. Si un conductor recibió una multa de tránsito, que esa multa pueda usarse en su caso civil depende de cómo se resolvió.
Expedientes médicos de los hospitales locales
Muchas víctimas de choques en McAllen reciben atención en McAllen Medical Center, Rio Grande Regional Hospital o DHR Health en Edinburg. Pida expedientes y facturas detalladas a cada hospital, clínica y terapeuta. En conjunto, esos documentos son la base de las pruebas de sus daños.
Presentar la demanda en el condado de Hidalgo: cómo avanza una demanda de McAllen
Las demandas por accidentes de auto ocurridos en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg, la sede del condado. Qué tribunal ve un caso depende de factores como la cantidad en disputa. Sus documentos judiciales indicarán el tribunal asignado.
Una demanda por un choque en el condado de Hidalgo por lo general avanza por estas etapas:
- Presentación y notificación. Presentamos una petición y la entregamos formalmente a cada demandado.
- La contestación. El demandado responde. En algunos casos, como uno que involucra a una empresa de otro estado, el demandado puede solicitar el traslado (removal). El traslado consiste en pasar un caso de un tribunal estatal a un tribunal federal. El U.S. District Court for the Southern District of Texas tiene una McAllen Division.
- El descubrimiento de pruebas. El descubrimiento de pruebas es la etapa en que ambas partes intercambian documentos y responden preguntas por escrito. También incluye las deposiciones (declaraciones juradas orales tomadas fuera del tribunal).
- La mediación. Los tribunales de Texas pueden remitir un caso a mediación. En la mediación, una persona neutral ayuda a ambas partes a tratar de llegar a un acuerdo.
- El juicio. Si el caso no se resuelve con un acuerdo, lo decide un juez o un jurado.
No hay una duración estándar para un caso. El tiempo depende de cuánto dure el tratamiento médico, de cuánto dispute la defensa la culpa, de cuántas partes intervienen y del calendario del tribunal.
¿Cómo se aplica la ley de Texas sobre la culpa a un choque en McAllen?
Texas aplica la responsabilidad proporcional: un jurado asigna a cada parte un porcentaje de culpa por el choque. Según Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, un reclamante a quien se halle más del 50% responsable no recupera nada; por debajo de ese límite, los daños se reducen según el propio porcentaje del reclamante. Por ejemplo, a un conductor a quien se halle 20% responsable se le reducirían sus daños en un 20%.
Varias disputas locales sobre la culpa surgen una y otra vez:
- Cinturones de seguridad. Un jurado puede tomar en cuenta que no se usó el cinturón de seguridad al dividir la responsabilidad, si eso causó o agravó las lesiones.
- Varios demandados. Por lo general, cada demandado paga su propia parte. La responsabilidad solidaria (joint and several liability), en la que se puede obligar a un demandado a pagar el monto total, se aplica a un demandado a quien se halle más del 50% responsable y, en casos limitados, a quien haya cometido ciertos delitos intencionales (§ 33.013).
- Versiones en disputa. Los giros a la izquierda, los cambios de carril y los choques en cadena en Expressway a menudo se reducen a las pruebas físicas, no a la memoria.
Estas reglas se aplican en todo el estado. Nuestra guía completa sobre las reclamaciones por accidentes de auto en Texas las explica a fondo, y nuestra página sobre cómo funciona la negligencia comparativa en los casos de accidentes de auto en Texas presenta más ejemplos.
¿Qué seguro paga después de un accidente de auto en McAllen?
Texas es un estado donde se determina la culpa (at-fault), por lo que el seguro de responsabilidad civil del conductor negligente por lo general paga primero. Texas exige una cobertura mínima de responsabilidad civil de $30,000 por persona y $60,000 por accidente por lesiones corporales, y $25,000 por daños a la propiedad (Tex. Transp. Code § 601.072). Una lesión grave puede superar esos límites con rapidez, por lo que buscamos todas las pólizas que puedan aplicarse.
La cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) forma parte de su propia póliza de auto. Paga cuando el conductor culpable no tiene seguro, no tiene seguro suficiente o no puede ser identificado (según el Código de Seguros de Texas, Tex. Ins. Code § 1952.101).
| Fuente de cobertura | Cuándo puede aplicarse | Límite o condición clave |
|---|---|---|
| Póliza de responsabilidad civil del conductor culpable | El otro conductor causó el choque | Paga hasta el límite de su póliza; el mínimo de Texas es 30/60/25 según Tex. Transp. Code § 601.072 |
| Póliza del dueño del vehículo o del empleador | El conductor usaba el vehículo de otra persona o estaba trabajando en ese momento | Depende del texto de la póliza y de la prueba de propiedad o de uso comercial |
| Su propia cobertura UM/UIM | El otro conductor no tiene seguro, tiene un seguro insuficiente o no fue identificado | Cada póliza paga como máximo su propio límite; una reclamación por un accidente con fuga requiere contacto físico real (Tex. Ins. Code § 1952.104) |
| Entidad gubernamental | Intervino un vehículo de una ciudad, un condado o una escuela | Por lo general, el aviso por escrito debe darse dentro de seis meses; se aplican los límites de la Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas |
Si le chocó un camión de trabajo o un auto de la empresa, lea nuestra página sobre los accidentes en un vehículo de la empresa. Los choques con camiones de 18 ruedas plantean cuestiones federales adicionales, que trata nuestra página de abogado de accidentes de camión en McAllen.
¿Qué puede recuperarse en una reclamación por accidente de auto en McAllen?
La ley de Texas permite a una persona lesionada en un accidente automovilístico reclamar a un conductor negligente tanto daños económicos como daños no económicos. Los daños económicos cubren las pérdidas que se pueden medir; los daños no económicos cubren cómo la lesión ha cambiado su vida.
- Daños económicos: atención médica pasada y futura, salarios perdidos, pérdida de capacidad de generar ingresos y daños al vehículo.
- Daños no económicos: dolor y sufrimiento, angustia mental, impedimento físico y desfiguración.
Los tribunales de Texas por lo general tratan la pérdida del disfrute de la vida como parte del impedimento físico y no como una categoría separada de daños. Las aseguradoras de salud, Medicare y Medicaid pueden tener derecho a reembolso de lo que usted recupere. Atendemos esas reclamaciones antes de que se finalice un acuerdo.
Cuando un choque le cuesta la vida a una persona
Conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004, una reclamación por muerte por negligencia corresponde al cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres. Si ninguno de ellos demanda en un plazo de tres meses, el albacea o el administrador de la herencia debe presentar la reclamación, a menos que todos ellos pidan que no se presente.
Una acción de supervivencia (survival action) es la propia reclamación por lesiones de la persona fallecida, que continúa después de su muerte (§ 71.021). Es independiente de la reclamación por muerte por negligencia de la familia. Nuestra página de abogado de muerte por negligencia en McAllen explica estas reclamaciones con más detalle.
¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de accidentes de auto en McAllen?
Kenny Perez Law maneja las reclamaciones por accidentes de carro con honorarios de contingencia. Los honorarios de contingencia significan que los honorarios del abogado son un porcentaje del dinero recuperado, y que no hay honorarios si no hay recuperación. No paga honorarios de abogado a menos que ganemos, y no hay costos iniciales.
Los gastos del caso, como los cargos por expedientes, los cargos de presentación y los costos de peritos, son independientes de los honorarios del abogado. Pregúntenos cómo se manejan los gastos antes de firmar cualquier cosa. Le explicaremos las condiciones por escrito. Nuestra página sobre qué son los honorarios de contingencia explica lo básico.
Nuestros clientes pueden contactarnos las 24 horas, los 7 días de la semana, y Kenny Perez habla directamente con los clientes en español o en inglés. Traiga su informe de accidente, sus tarjetas de seguro, las facturas médicas y las cartas de una aseguradora a nuestra oficina de McAllen en 3900 N 10th St. Llame al (956) 305-5351 para programar una consulta gratuita.
La información de esta página es de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es único, y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado calificado para analizar su situación específica.
Hable con Kenny Perez sobre su choque en McAllen
El plazo de dos años de Texas para presentar una demanda, y la regla del aviso de seis meses para vehículos del gobierno, comienzan a correr el día del choque. Los videos y los datos del vehículo pueden desaparecer mucho antes de que se agote cualquiera de los dos. Si resultó lesionado en una vía de McAllen, llame a Kenny Perez Law al (956) 305-5351 para una consulta gratuita. Podemos hablar de su informe de accidente, su cobertura y sus próximos pasos en inglés o en español.
Preguntas frecuentes sobre las reclamaciones por accidentes de auto en McAllen
¿Tengo un caso después de un accidente de auto en McAllen?
En Texas, por lo general usted tiene una reclamación si la negligencia de otro conductor causó el choque y usted sufrió lesiones o pérdidas como resultado. Las preguntas clave son cómo se dividirá la culpa y qué seguro se aplica. Una revisión del informe de accidente, las fotos y sus expedientes médicos por lo general responde ambas.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por un accidente de auto en Texas?
Conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, por lo general usted tiene dos años desde el día de la lesión para presentar una demanda. En una reclamación por muerte por negligencia, los dos años por lo general corren desde la fecha del fallecimiento. Abrir una reclamación con el seguro no detiene ese plazo. Las reclamaciones que involucran un vehículo del gobierno por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses.
¿Cuánto vale mi caso de accidente de auto en McAllen?
No existe una respuesta honesta hasta que se conozcan los hechos. El valor depende de su atención médica y su costo futuro, los ingresos perdidos, su parte de culpa, si la hay, y los límites de seguro disponibles. Valoramos una reclamación solo después de documentar esos elementos.
¿Debo aceptar la primera oferta de la compañía de seguros?
Revise cualquier oferta con cuidado antes de aceptarla. Un acuerdo por lo general no puede reabrirse, aunque más adelante sus lesiones resulten peores de lo que pensaba. Asegúrese de que la oferta tome en cuenta el tratamiento futuro y los ingresos que dejará de ganar. Nuestra página sobre si debe aceptar la primera oferta de acuerdo explica qué debe ponderar.
¿Qué pasa si yo tuve parte de la culpa del choque?
La ley de Texas aún permite recuperar una indemnización siempre que no se le halle más del 50% responsable (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001). Sus daños se reducen según su propio porcentaje de culpa. Las aseguradoras a menudo alegan que la culpa es compartida, por lo que las pruebas físicas importan.
¿Qué pasa si el conductor que me chocó no tiene seguro o se dio a la fuga?
Su propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente puede pagar, hasta el límite de esa misma póliza (Tex. Ins. Code § 1952.101). Si un conductor que huyó nunca es identificado, Texas exige contacto físico real entre los vehículos (§ 1952.104). Es posible que no exista la cobertura si fue rechazada por escrito, así que revise su póliza.
¿Mi caso de accidente de auto irá a juicio en Edinburg?
La mayoría de las reclamaciones se resuelven sin juicio. Si se presenta una demanda, por lo general se presenta en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg, y muchos casos se resuelven con un acuerdo durante el descubrimiento de pruebas o la mediación. Preparar un caso para juicio es parte de cómo se busca un acuerdo justo, y decidir si llegar a un acuerdo es siempre su decisión.
¿Cómo pago el tratamiento médico mientras mi caso está pendiente?
Su seguro de salud, Medicare o Medicaid pueden pagar primero y pedir después el reembolso de lo que usted recupere. Algunos proveedores lo atenderán con una carta de protección (letter of protection), que es un compromiso de que se les pagará del acuerdo o del veredicto final. Podemos revisar sus opciones en una consulta gratuita llamando al (956) 305-5351.

