En esta página
Si un conductor lo atropelló mientras caminaba en McAllen, la ley de Texas por lo general le permite reclamar una indemnización a todas las partes responsables. Rigen plazos estrictos, y su propia parte de culpa puede reducir o impedir lo que usted recupere.
Qué hacer ahora:
- Conserve todos los expedientes y facturas médicas. Comience con la visita a la sala de emergencias y agregue cada cita de seguimiento.
- Anote dónde ocurrió y quiénes lo presenciaron. Haga una lista de los negocios cercanos cuyas cámaras pudieron captar el choque, porque esas grabaciones pueden borrarse al grabar encima.
- Marque su plazo para presentar la demanda. Texas por lo general permite dos años a partir de la lesión para presentar una demanda, y abrir una reclamación de seguro no detiene ese plazo.
Kenny Perez creció en Port Isabel y ahora se enfrenta a las compañías de seguros que pagan las reclamaciones por lesiones de peatones en todo el Valle del Río Grande. Kenny Perez ha recuperado más de $75 millones para clientes en el sur de Texas. No paga honorarios a menos que ganemos, y no hay costos iniciales.
Llame al (956) 305-5351 para una consulta gratuita, en inglés o en español.
Puntos clave
- Texas por lo general le da dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales conforme al Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003). En una reclamación por muerte, el plazo por lo general se cuenta desde la fecha del fallecimiento.
- Según la responsabilidad proporcional (proportionate responsibility, también llamada negligencia comparativa modificada) de Texas, un peatón a quien se halle más del 50% responsable no recupera nada. Un porcentaje menor reduce los daños y perjuicios en esa proporción.
- Las reclamaciones contra entidades gubernamentales, como un vehículo de la ciudad, por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses.
- La cobertura mínima de responsabilidad civil de auto en Texas es de $30,000 por persona, $60,000 por accidente y $25,000 por daños a la propiedad (Código de Transporte de Texas, Tex. Transp. Code § 601.072). Por eso, su propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) puede ser muy importante.
- Las demandas por choques de peatones en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg.
¿Qué está en juego después de que un peatón es atropellado en McAllen?
Una persona a pie no tiene una carrocería de metal que la proteja. Cuando un auto o un camión golpea a un peatón, las lesiones pueden cambiar durante años la manera en que esa persona trabaja, se mueve y vive. La reclamación decide quién paga las cuentas del hospital, cómo se reemplazan los salarios perdidos y si la atención futura queda financiada o recae sobre la familia.
Conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, por lo general usted tiene dos años desde el día de la lesión para presentar una demanda. Abrir una reclamación ante una compañía de seguros no detiene ese plazo. Si la persona atropellada ha fallecido, los dos años por lo general se cuentan desde la fecha del fallecimiento. Se aplica una regla más corta cuando interviene un vehículo del gobierno o una vía pública. Esas reclamaciones por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses.
El plazo no es el único reloj en marcha. Las cámaras de tiendas y gasolineras a lo largo de 10th Street o Nolana Avenue pueden grabar encima de las imágenes antiguas. Un vehículo dañado puede repararse o venderse como chatarra. Los testigos que se detuvieron en la vía de servicio de Expressway 83 pueden ser difíciles de encontrar un mes después.
Esta página se centra en las personas lesionadas mientras caminaban. Para conocer toda la gama de casos de lesiones que atendemos desde nuestra oficina en North 10th Street, consulte nuestra página de abogado de lesiones personales en McAllen. Kenny Perez Law tiene más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google. Kenny Perez fue nombrado Texas Super Lawyers Rising Star 2021-2025, un reconocimiento que se otorga a menos del 2.5% de los abogados de Texas menores de 40 años.
Dónde ocurren los choques de peatones en McAllen y por qué importa el lugar
El lugar donde lo atropellaron determina las pruebas, la agencia que redactó el informe y las partes que pueden compartir la responsabilidad. El lugar de un choque de peatón en McAllen a menudo decide qué registros existen y quién, además del conductor, puede ser responsable.
Vías de servicio y rampas de acceso de Expressway 83
Expressway 83, señalizada también como I-2, atraviesa el corazón de McAllen. La gente camina por sus vías de servicio para llegar a paradas de autobús, empleos y centros comerciales. Los choques cerca de las rampas de acceso y los carriles de giro plantean preguntas sobre la velocidad del conductor, la sincronización de los semáforos y la visibilidad. Tratamos los asuntos propios de las autopistas en nuestro artículo sobre choques a lo largo de la autopista US-83 Expressway.
Corredores comerciales y estacionamientos
Calles como 10th Street, McColl Road, Ware Road y Nolana Avenue combinan mucho tráfico con personas que caminan entre tiendas. Los estacionamientos alrededor de La Plaza Mall y de los centros comerciales de la ciudad plantean una pregunta distinta. ¿Contribuyeron el diseño, la iluminación o la señalización del estacionamiento? De ser así, el propietario del inmueble puede compartir la responsabilidad junto con el conductor. Un propietario tiene el deber de cuidado razonable con sus clientes.
El centro, el puente internacional y las zonas escolares
El centro de McAllen y la ruta hacia el McAllen-Hidalgo-Reynosa International Bridge tienen un flujo constante de peatones, incluidos visitantes de México. Las zonas escolares cerca de los planteles de McAllen ISD suman niños, además de autobuses escolares. En cada uno de estos lugares puede intervenir una agencia policial distinta. Podría ser el McAllen Police Department, el Texas Department of Public Safety o el Hidalgo County Sheriff's Office, según dónde haya ocurrido el choque.
Los expedientes médicos importan igual. Ya sea que lo hayan llevado a McAllen Medical Center, Rio Grande Regional Hospital o DHR Health en Edinburg, esos expedientes se convierten en la base de la prueba de sus lesiones.
Cómo manejamos un caso de peatón en McAllen, paso a paso
Los casos de peatones a menudo dependen de unos pocos segundos en disputa: quién tenía el derecho de paso, qué podía ver el conductor y si la aseguradora puede culpar a la persona a pie. Usamos un enfoque de seis pasos que llamamos Marco de Recuperación del Derecho de Paso (Right-of-Way Recovery Framework). Es un plan de trabajo, no una promesa de ningún resultado.
- Asegurar las pruebas. Enviamos cartas de preservación de pruebas a negocios y propietarios con cámaras. Una carta de preservación de pruebas es una exigencia por escrito de que una persona o empresa conserve pruebas específicas, como un video, en lugar de borrarlas. Como trabajamos en inglés y en español y contestamos llamadas las 24 horas, los 7 días de la semana, podemos comunicarnos rápidamente con testigos y familias.
- Determinar quién tenía el deber de ceder el paso. Comparamos la sincronización de los semáforos, la ubicación del cruce peatonal, la iluminación, la velocidad y cualquier uso del teléfono o afectación de las facultades frente a las normas de tránsito de Texas.
- Identificar a todos los que comparten la responsabilidad. Verificamos si el conductor trabajaba para un empleador, quién es el dueño del vehículo y si un propietario o una entidad gubernamental tuvo algún papel.
- Identificar todas las fuentes de seguro. Revisamos la póliza del conductor, cualquier cobertura comercial y la póliza de auto de su propio hogar.
- Documentar el costo completo. Reunimos expedientes médicos, registros de salarios y relatos de usted y su familia sobre cómo ha cambiado la vida diaria.
- Elegir con criterio entre negociar o demandar. Sopesamos las pruebas, la probable división de la culpa, la cobertura disponible y el plazo. Si hace falta una demanda, se presenta mucho antes del límite de dos años.
Si faltan pruebas clave o contradicen el informe de la policía, la reconstrucción del accidente pasa a ser una prioridad antes de hacer cualquier exigencia de pago. Si un video muestra claramente el impacto, el caso puede avanzar antes hacia una exigencia de pago.
¿Tiene preguntas sobre su propio choque? Llame al (956) 305-5351 y cuéntenos qué pasó, en el idioma que prefiera.
¿Quién tiene la culpa cuando un conductor atropella a un peatón en Texas?
En Texas, los conductores deben cuidado razonable a los peatones, y los peatones también deben actuar con razonabilidad. Conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, una persona a quien se halle más del 50% responsable no recupera nada. Quien tenga el 50% o menos ve reducidos sus daños y perjuicios según su propio porcentaje (§ 33.012).
La responsabilidad proporcional es el sistema de Texas para repartir la culpa. Un jurado asigna a cada parte un porcentaje de culpa, y el dinero se divide según esos porcentajes.
Las aseguradoras conocen bien esta regla. Pueden alegar que usted cruzó a mitad de cuadra, caminó contra la señal o vestía ropa oscura de noche. Aun cuando alguno de esos hechos sea cierto, su reclamación no termina. La cuestión es cuánto contribuyó la conducta de cada parte.
Por lo general, cada demandado paga solamente su propia parte. Conforme al § 33.013, la responsabilidad solidaria se aplica a un demandado a quien se halle más del 50% responsable. En casos limitados, también se aplica a quien haya cometido ciertos delitos intencionales. La responsabilidad solidaria significa que a ese demandado se le puede obligar a pagar toda la sentencia, y no solo su parte.
¿Y la multa de tránsito del conductor? Que pueda usarse en su caso depende de cómo se resolvió. Una multa por sí sola no determina quién tuvo la culpa.
Para una explicación más completa de las reglas de derecho de paso y de la culpa, lea nuestra guía completa sobre reclamaciones por accidentes de peatón en Texas.
¿Quién paga las lesiones de un peatón en el condado de Hidalgo?
Texas exige que los conductores tengan al menos $30,000 por persona y $60,000 por accidente en cobertura de lesiones corporales conforme al Tex. Transp. Code § 601.072. Las lesiones graves de un peatón pueden superar esos límites. Por eso miramos más allá de la póliza del conductor y consideramos todas las fuentes posibles.
| Posible fuente | Cuándo aplica | Límite clave | Fundamento |
|---|---|---|---|
| Póliza de responsabilidad civil del conductor culpable | El conductor tenía seguro y causó el choque | Mínimo de $30,000 por persona / $60,000 por accidente / $25,000 por daños a la propiedad | Tex. Transp. Code § 601.072 |
| Póliza del empleador o comercial | El conductor estaba trabajando, por ejemplo haciendo una entrega | Depende de la póliza de la empresa y de la situación laboral del conductor | Ley de negligencia de Texas y los términos de la póliza |
| Su propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente | El conductor no tenía seguro, tenía muy poco o huyó | Cada póliza paga no más que su propio límite; la cobertura no debe haberse rechazado por escrito | Código de Seguros de Texas (Tex. Ins. Code § 1952.101) |
| Cobertura de responsabilidad civil del propietario | El diseño del estacionamiento, la iluminación o la señalización ayudó a causar el choque | El propietario tiene el deber de cuidado razonable con los clientes | Ley de Texas sobre la responsabilidad del propietario (premises liability) |
| Su seguro médico | Paga las facturas médicas mientras la reclamación está pendiente | La aseguradora puede pedir reembolso de lo que usted recupere | Los términos de su plan de salud |
La cobertura contra conductores con seguro insuficiente forma parte de su propia póliza de auto. Paga cuando el seguro del conductor culpable es demasiado pequeño para cubrir sus pérdidas. Puede aplicar aun cuando usted iba caminando, según los términos de su póliza.
Antes de dar una declaración grabada a la aseguradora del conductor, lea si debe hablar con la compañía de seguros del otro conductor.
¿Qué pasa si intervino un vehículo de la ciudad, un autobús escolar o un conductor que huyó?
Las reclamaciones contra entidades gubernamentales en Texas por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses, y algunas entidades públicas gozan en gran medida de inmunidad frente a reclamaciones por lesiones. Un distrito escolar tiene inmunidad frente a la mayoría de las reclamaciones por lesiones. La Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) permite reclamaciones contra un distrito escolar solo cuando surgen del uso de un vehículo de motor, como un autobús escolar.
Si lo golpeó un vehículo de la ciudad o un autobús de transporte público, puede que estén involucradas la ciudad de McAllen u otra entidad pública. Eso es una señal para revisar de inmediato las reglas de aviso, mucho antes del plazo de dos años para presentar la demanda. Nuestra página de abogado de accidentes de autobús en McAllen trata con más detalle las reclamaciones de transporte público.
Los casos de accidente con fuga siguen sus propias reglas. Conforme al Tex. Ins. Code § 1952.104, la cobertura contra conductores sin seguro para un conductor no identificado exige contacto físico real. Cuando un auto golpea a un peatón, ese contacto por lo general existe. Pero si usted se echó a un lado y cayó sin que lo tocaran, la reclamación puede no calificar. Conozca más sobre las reclamaciones por accidentes con fuga en McAllen.
¿Qué indemnización puede recuperar un peatón lesionado en Texas?
La ley de Texas permite que un peatón lesionado reclame tanto pérdidas económicas como personales a las partes culpables. Los daños económicos cubren facturas médicas, salarios perdidos y pérdida de capacidad de generar ingresos. Los daños no económicos cubren el dolor, la angustia mental, el impedimento físico y la desfiguración.
Las lesiones de peatones a menudo incluyen huesos rotos, lesiones en la cabeza, lesiones de espalda y columna, y cortadas profundas o cicatrices. La recuperación puede requerir cirugía, terapia y meses sin trabajar. Algunas personas necesitan ayuda en casa o no pueden volver al mismo empleo.
La pérdida del disfrute de la vida es una preocupación común. Por lo general, los tribunales de Texas la tratan como parte del impedimento físico y no como una categoría separada de daños y perjuicios.
El momento importa. Por lo general, un acuerdo no puede reabrirse una vez firmado. Si sus lesiones todavía están cambiando, por lo general tiene sentido esperar hasta que los médicos puedan describir sus necesidades de atención futura antes de llegar a un acuerdo.
Cuando un peatón fallece: reclamaciones por muerte por negligencia para familias de McAllen
Perder a un familiar de esta manera es devastador. La ley de Texas da a ciertos familiares el derecho de exigir cuentas a la parte responsable. Conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004, una reclamación por muerte por negligencia le corresponde al cónyuge sobreviviente, a los hijos y a los padres. Si ninguno de ellos presenta la demanda dentro de los tres meses siguientes a la muerte, el albacea o el administrador de la herencia debe presentar la reclamación, salvo que todos ellos pidan que no se presente.
La reclamación por lesiones de la propia persona continúa por separado como una acción de supervivencia (survival action). Una acción de supervivencia cubre lo que la persona fallecida habría podido recuperar de haber vivido, como las facturas médicas y el dolor antes de la muerte. Se presenta en nombre del patrimonio del fallecido.
El plazo de dos años para presentar la demanda por lo general se cuenta desde la fecha del fallecimiento. Para más información sobre estas reclamaciones, consulte nuestra página sobre reclamaciones por muerte por negligencia en McAllen.
Presentación de la demanda en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg
Las demandas por lesiones de peatones de McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, que tienen su sede en Edinburg, la cabecera del condado. Los documentos de su caso indicarán el tribunal específico al que se asigne su caso. Esa asignación determina dónde se celebran las audiencias.
La mayoría de las reclamaciones de peatones comienzan con una reclamación de seguro, no con una demanda. Una demanda se vuelve necesaria cuando se disputa la culpa, la oferta no alcanza frente a las pruebas o se acerca el plazo. Tras presentarla, ambas partes intercambian pruebas, toman deposiciones (declaraciones juradas orales fuera del tribunal) y a menudo asisten a mediación antes de cualquier juicio. Los tribunales de Texas pueden ordenar a las partes que prueben primero la mediación.
Algunos casos pueden terminar en un tribunal federal. Un ejemplo es una reclamación contra una empresa de transporte de carga de otro estado. Kenny Perez está admitido para ejercer ante el U.S. District Court for the Southern District of Texas, que abarca el condado de Hidalgo, y ante el Eastern District of Texas. También está admitido en el State Bar of Texas.
Un choque cerca del límite del condado, o un demandado con sede en otro lugar, puede plantear dudas sobre dónde corresponde el caso. Resolvemos esas dudas antes de presentar la demanda para que el caso comience en el tribunal correcto.
¿Cuánto cuesta contratar a Kenny Perez Law en McAllen?
Manejamos los casos de peatones con honorarios de contingencia. Los honorarios de contingencia significan que nuestros honorarios salen del dinero que recuperamos para usted, no de su bolsillo por adelantado. No paga nada a menos que recuperemos dinero para usted, y no hay costos iniciales para comenzar su caso. Pregúntenos en su primera reunión cómo se manejan los gastos del caso, para que sepa exactamente cómo se dividiría una recuperación. También puede leer más sobre cómo funcionan los honorarios de contingencia.
Nuestra oficina de McAllen está en 3900 N 10th St, McAllen, TX 78501. Estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, y puede hablar con nosotros en inglés o en español. Las familias de habla hispana también pueden leer esta página en español.
Para que su primera conversación sea útil, traiga lo que tenga:
- El número del informe de accidente o cualquier documento del oficial
- Documentos de alta del hospital y facturas médicas
- Fotos de la escena, de sus lesiones y del vehículo
- Nombres y números de teléfono de los testigos
- Cualquier carta o llamada de compañías de seguros
¿Aún no tiene todo eso? No hay problema. Llame al (956) 305-5351 y hablaremos de lo que tiene y de lo que todavía se puede reunir antes de que se pierdan las pruebas.
La información de esta página es de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es diferente, y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado para hablar de su situación específica.
Preguntas frecuentes sobre accidentes de peatones en McAllen
¿Tengo un caso si me atropellaron fuera de un cruce peatonal?
Posiblemente. En Texas, cruzar fuera de un cruce peatonal puede usarse para asignarle una parte de la culpa, pero no pone fin automáticamente a su reclamación. Conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, usted aún puede recuperar si se le halla 50% responsable o menos, con los daños y perjuicios reducidos según su porcentaje. La velocidad del conductor, la iluminación y la distracción influyen en cómo se divide la culpa.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por un accidente de peatón en Texas?
Texas por lo general permite dos años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda conforme al Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003. En caso de muerte, el plazo por lo general se cuenta desde la fecha del fallecimiento. Abrir una reclamación de seguro no detiene el plazo. Las reclamaciones que involucran entidades gubernamentales por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses.
¿Cuánto cuesta contratar a su bufete?
Trabajamos con honorarios de contingencia, así que no hay costos iniciales ni honorarios a menos que ganemos. Nuestros honorarios salen de cualquier recuperación. En su primera reunión, pregúntenos cómo se manejan los gastos del caso para que entienda las condiciones completas.
¿Cuánto vale mi caso de accidente de peatón?
No es posible dar una respuesta honesta antes de revisar las pruebas. El valor depende de sus lesiones, de sus necesidades de atención futura, de los ingresos perdidos, de cómo se divida la culpa y de cuánta cobertura de seguro haya disponible. Examinamos cada uno de esos factores antes de hablar de cómo podría ser una resolución justa.
¿Debo aceptar la primera oferta de la compañía de seguros?
Lea con cuidado cualquier oferta antes de firmar, porque por lo general un acuerdo no puede reabrirse. Una oferta temprana puede llegar antes de que sus médicos entiendan sus necesidades de atención futura. Pedir a un abogado que revise la oferta frente a sus expedientes puede ayudarle a decidir.
¿Qué pasa si el conductor no tenía seguro o se fue del lugar?
Su propia cobertura contra conductores sin seguro conforme al Tex. Ins. Code § 1952.101 puede aplicar, aunque usted iba caminando. Para un conductor no identificado que huyó, el Tex. Ins. Code § 1952.104 exige contacto físico real. Cada póliza paga no más que su propio límite.
¿Cuánto tiempo tardará mi caso de peatón en McAllen?
Depende de cuánto dure su tratamiento médico, de si se disputa la culpa y de si hace falta una demanda. Los casos que se resuelven con un acuerdo después de terminar el tratamiento por lo general avanzan más rápido que los que pasan por el descubrimiento de pruebas y la mediación en los tribunales del condado de Hidalgo. Le explicamos los factores de tiempo de su caso específico a medida que se desarrolla.
¿Mi caso irá a juicio?
Muchas reclamaciones por lesiones se resuelven mediante negociación o mediación, pero otras no. Si se disputa la culpa o una oferta no alcanza, presentamos la demanda y preparamos el caso para juicio. La decisión de llegar a un acuerdo siempre es suya.
¿Cómo pago el tratamiento médico mientras mi caso está pendiente?
El seguro médico por lo general puede pagar sus facturas mientras la reclamación está pendiente, aunque su aseguradora puede pedir reembolso de lo que se recupere. Algunos proveedores pueden atender a pacientes con una carta de protección (letter of protection), que difiere el pago hasta que se resuelva el caso. Podemos ayudarle a entender sus opciones.
¿Puedo hablar con su oficina en español?
Sí. Kenny Perez habla español, y trabajamos con clientes y familias en inglés o en español desde la primera llamada hasta el final del caso. Llame al (956) 305-5351 para programar una consulta gratuita en nuestra oficina de McAllen en North 10th Street.

