En esta página

Si un conductor ebrio lo lesionó a usted o causó la muerte de alguien a quien usted quiere en McAllen, por lo general puede presentar una reclamación contra ese conductor y su aseguradora. Texas por lo general le da solo dos años para presentar una demanda.

Qué hacer ahora:

  1. Reciba atención médica y conserve todos los registros. Guarde facturas, papeles de alta y recibos.
  2. Anote los detalles del choque. Anote el lugar, la agencia de policía, el número del informe, los testigos y cualquier bar del que viniera el conductor.
  3. Proteja el plazo. Por lo general, una demanda debe presentarse dentro de dos años, y una reclamación al seguro no detiene ese plazo.

Kenny Perez creció en Port Isabel. Ahora representa a familias del Valle del Río Grande frente a las compañías de seguros que cubren a conductores ebrios. Ha recuperado más de $75 millones para familias del sur de Texas, y no paga honorarios a menos que ganemos.

Llame al (956) 305-5351 para una consulta gratuita en inglés o en español.

Puntos clave

  • Según el Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003), una demanda por lesiones o por muerte por negligencia en Texas por lo general debe presentarse dentro de dos años. En caso de lesión, el plazo por lo general corre desde el día de la lesión. En una reclamación por muerte, corre desde la fecha de la muerte.
  • Según la responsabilidad proporcional (proportionate responsibility, o negligencia comparativa modificada) de Texas, una persona lesionada que resulte más del 50% responsable no recupera nada. Por debajo de ese límite, los daños y perjuicios de esa persona se reducen según su propio porcentaje de culpa.
  • La cobertura mínima de seguro de responsabilidad civil de auto en Texas es 30/60/25 según el Código de Transporte de Texas (Tex. Transp. Code § 601.072). Esa cantidad puede ser mucho menor que lo que cuesta una lesión grave.
  • El caso penal por conducir en estado de intoxicación (DWI) contra el conductor ebrio y su reclamación civil por lesiones son casos separados. El caso penal no presenta su reclamación ni paga sus pérdidas.
  • Su propia cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) puede ayudar cuando el conductor ebrio no tiene seguro o tiene muy poco. No paga más que el límite de su propia póliza.

Cómo se maneja localmente una reclamación por un conductor ebrio de McAllen

Un choque con un conductor ebrio en McAllen se maneja como una reclamación civil por lesiones según la ley de Texas, aparte de cualquier cargo de DWI que enfrente el conductor. Nuestro trabajo es determinar quién es responsable, qué seguro se aplica y cuánto les han costado realmente sus lesiones a usted y a su familia.

Kenny Perez construyó su práctica representando a personas lesionadas y a sus familias frente a las aseguradoras. Se formó en grandes bufetes antes de volver a casa, al sur de Texas. Durante la escuela de derecho, trabajó en la Harris County District Attorney's Office. Esa experiencia influye en cómo lee los informes policiales y los registros de cargos como prueba. Está admitido en el State Bar of Texas y en los U.S. District Courts for the Southern and Eastern Districts of Texas. Ha sido nombrado Texas Super Lawyers Rising Star de 2021 a 2025, un reconocimiento otorgado a menos del 2.5% de los abogados de Texas menores de 40 años.

Nuestra oficina de McAllen está en 3900 N 10th St. Si desea una visión general de todo lo que atendemos aquí, visite nuestra página de abogado de lesiones personales en McAllen. Para choques en los que no hubo alcohol, consulte nuestra página de abogado de accidentes de auto en McAllen.

Esta página se centra en lo que importa a nivel local. Para el panorama completo en todo el estado, lea nuestra guía principal sobre reclamaciones por accidentes causados por conductores ebrios en Texas.

El idioma nunca debe interponerse entre una familia y su reclamación. Kenny Perez habla español, así que los clientes y los testigos pueden contar su historia directamente. El bufete también está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, y tiene más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google.

¿Qué cuesta esperar después de un choque con un conductor ebrio en el condado de Hidalgo?

Una reclamación por un conductor ebrio puede decidir si una familia puede pagar una cirugía y seguir pagando la hipoteca. También puede decidir si habrá dinero para la atención que una persona puede necesitar durante años. Esperar pone esa recuperación en riesgo de dos maneras.

Los plazos legales

Según el § 16.003, por lo general usted tiene dos años desde el día de la lesión para presentar una demanda. En una reclamación por muerte por negligencia, el plazo corre desde la fecha de la muerte. Hablar con un ajustador, recibir un número de reclamación o negociar un acuerdo no detiene ese plazo.

Pueden aplicarse reglas más cortas cuando el otro vehículo pertenecía a una entidad gubernamental. Las reclamaciones contra entidades gubernamentales por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses.

Los distritos escolares son un caso especial. Un distrito escolar goza de inmunidad frente a la mayoría de las reclamaciones por lesiones. La Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) permite reclamaciones contra un distrito escolar solo cuando surgen de un vehículo motorizado.

Las pruebas que desaparecen

Las pruebas físicas y electrónicas pueden desaparecer mucho antes de cualquier plazo. Las pruebas clave en un caso de conductor ebrio a menudo incluyen:

  • video de vigilancia de un bar, un restaurante o una gasolinera, que puede grabarse encima
  • recibos y cuentas que muestran qué compró el conductor y cuándo
  • los vehículos y sus datos a bordo, que pueden repararse o venderse
  • grabaciones del 911, grabaciones de cámaras corporales y resultados de pruebas de sangre o de aliento en poder de la policía

Esperar no cambia la ley, pero puede dejarlo con menos pruebas para demostrar lo que la ley exige.

¿Cómo se divide la culpa cuando el otro conductor estaba ebrio?

Texas sigue la responsabilidad proporcional según el § 33.001. Una persona que resulte más del 50% responsable no recupera nada. Por debajo de ese límite, sus daños y perjuicios se reducen según su propio porcentaje de culpa.

La responsabilidad proporcional es el sistema de Texas para dividir la culpa. Un jurado asigna a cada persona o empresa involucrada un porcentaje de responsabilidad por el choque.

Por qué la intoxicación no pone fin a la cuestión de la culpa

La aseguradora de un conductor ebrio aún puede alegar que usted comparte la culpa. Puede afirmar que usted iba a exceso de velocidad, que dio la vuelta demasiado pronto o que miraba su teléfono.

Este es un ejemplo hipotético señalado como tal. Suponga que un jurado determinara que usted es 10% responsable. Sus daños y perjuicios se reducirían un 10%. Si el jurado determinara que usted es 51% responsable, no recuperaría nada.

El cinturón de seguridad también puede surgir. Un jurado puede considerar que no se usó el cinturón de seguridad al dividir la responsabilidad si no usarlo causó o agravó sus lesiones. En el caso de motociclistas, la defensa puede alegar que un jurado debe considerar el uso del casco. Solo puede hacer ese argumento con pruebas de que la falta de casco causó o agravó las lesiones.

Arrestos, multas y condenas

Un arresto muestra que la policía sospechaba que el conductor tenía las facultades alteradas, pero no equivale a prueba en un caso civil. Que se pueda usar una multa de tránsito o un cargo penal depende de cómo se resolvió. Una declaración de culpabilidad, una condena, una desestimación y una multa sin pagar pueden recibir cada una un trato distinto.

Cuando más de una parte comparte la culpa

Según el § 33.013, por lo general cada demandado paga solo su propia parte. La responsabilidad solidaria (joint and several liability) se aplica a un demandado que resulte más del 50% responsable. En casos limitados, también se aplica a un demandado que haya cometido ciertos delitos intencionales.

La responsabilidad solidaria significa que se puede exigir a un demandado que pague toda la sentencia, no solo su propia parte. Para saber cómo arman las aseguradoras estos argumentos, consulte nuestra guía sobre cómo funciona la culpa comparativa en los casos de accidentes de auto en Texas.

¿Quién paga cuando un conductor ebrio causa un choque en McAllen?

Texas es un estado donde responde quien tuvo la culpa, por lo que el seguro de responsabilidad civil del conductor ebrio suele ser la primera fuente de pago. La cobertura mínima a menudo es demasiado pequeña para una lesión grave, así que buscamos todas las pólizas que puedan aplicarse.

Posibles fuentes de pago

Posibles fuentes de pago
Posible fuenteCuándo puede aplicarseLímite o condición clave
Póliza de responsabilidad civil del conductor ebrioEl conductor culpable tenía seguroEl mínimo de Texas es $30,000 por persona, $60,000 por accidente y $25,000 por daños a la propiedad (§ 601.072). La póliza real puede ser mayor.
Póliza del dueño del vehículoEl conductor usaba el vehículo de otra personaEl texto de la póliza determina si esta cobertura alcanza al conductor.
Cobertura del empleadorEl conductor estaba trabajando o manejaba un vehículo de la empresaLa cobertura depende de si la conducción estaba relacionada con el trabajo y de la póliza del empleador.
Su cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficienteEl conductor ebrio no tenía seguro o tenía muy pocoCada póliza paga no más que su propio límite (§ 1952.101).
Su cobertura UM en un accidente con fugaEl conductor ebrio huyó y no puede ser identificadoLa reclamación requiere contacto físico real con el vehículo desconocido (§ 1952.104).
Un negocio que sirvió alcoholUn bar o restaurante pudo haber seguido sirviendo a un conductor obviamente intoxicadoEsto se aplica solo en circunstancias limitadas y depende de lo que pudo ver quien servía.

La cobertura contra conductores sin seguro o con seguro insuficiente (UM/UIM) forma parte de su propia póliza de auto. Puede pagar sus lesiones cuando el conductor culpable no tiene seguro o no tiene suficiente. Si usted firmó un formulario rechazándola, es posible que la cobertura no exista, por lo que revisamos el expediente de su póliza.

Cuando el conductor venía de un bar

La ley de Texas puede hacer responsable a un vendedor de alcohol en situaciones limitadas. Probarlo por lo general requiere recibos, relatos del personal y video que muestre lo que vio quien servía. Nuestra página principal sobre conductores ebrios explica esta regla con más detalle. Si el conductor no tenía ninguna cobertura, lea si vale la pena demandar a un conductor sin seguro.

Cómo se aplica a su caso nuestra Hoja de Ruta de Culpa, Cobertura y Pruebas (Fault, Coverage & Proof Roadmap)

Usamos una secuencia de cinco pasos llamada Hoja de Ruta de Culpa, Cobertura y Pruebas. Nos ayuda a responder las dos preguntas que en gran parte deciden lo que puede recuperar una reclamación: cómo se dividirá la culpa y qué pólizas de seguro se aplican. Cada choque es distinto, y las conclusiones sobre la cobertura esperan hasta que revisemos las pólizas reales.

  1. Proteger el plazo y las pruebas. Fijamos el plazo para presentar la demanda y enviamos cartas de preservación de pruebas, que son exigencias por escrito para que una parte conserve pruebas como video, vehículos y registros. En un choque mortal, también confirmamos quién tiene derecho a presentar la reclamación.
  2. Probar cómo se dividirá la culpa. Comparamos el informe del choque, la narración del agente, los cargos y los relatos de los testigos con las pruebas físicas. No aceptamos ninguno de ellos al pie de la letra. Si la aseguradora alega culpa compartida, se dedica más trabajo a la reconstrucción y a las entrevistas antes de valorar la reclamación.
  3. Encontrar todas las fuentes de cobertura. Revisamos al conductor, al dueño del vehículo, a cualquier empleador, a cualquier negocio que sirvió alcohol y su propia póliza UM/UIM.
  4. Documentar el costo total de la lesión. Reunimos registros médicos, información salarial y relatos de familiares. Si es probable que se necesite atención futura, esperamos a que el tratamiento se estabilice u obtenemos opiniones médicas antes de valorar la reclamación.
  5. Comparar el acuerdo y el litigio. Sopesamos la postura de la aseguradora frente al resultado probable de una demanda. Entonces usted decide con una visión clara del riesgo, el tiempo y su recuperación neta esperada.

Si una oferta refleja tanto la pérdida demostrada como el riesgo de culpa, podemos recomendar llegar a un acuerdo. Si la aseguradora disputa una culpa clara o subvalora la reclamación, presentar una demanda se convierte en el mejor camino, siempre dentro del plazo de prescripción.

¿Quiere saber cómo se aplica esta hoja de ruta a su choque? Llame a Kenny Perez Law al (956) 305-5351. Podemos repasar el plazo y el panorama del seguro en inglés o en español.

¿Cuál es la diferencia entre el caso de DWI y su reclamación por lesiones?

El Estado procesa al conductor ebrio en un tribunal penal. Su reclamación por lesiones es un caso civil aparte, que usted controla y que busca dinero por sus pérdidas. En el condado de Hidalgo, la el condado de Hidalgo Criminal District Attorney's Office se encarga de los procesos por DWI.

¿Cuál es la diferencia entre el caso de DWI y su reclamación por lesiones?
PreguntaCaso penal por DWISu reclamación civil por lesiones
Quién lo presentaEl Estado de TexasUsted o su familia, por medio de su abogado
Qué buscaCastigar al conductorIndemnización en dinero por sus lesiones y pérdidas
Estándar de pruebaMás allá de toda duda razonablePreponderancia de las pruebas, es decir, más probable que no
Quién toma las decisionesEl fiscalUsted decide si llega a un acuerdo o va a juicio
Plazo para presentar su casoUsted no presenta este casoPor lo general, dos años según el § 16.003

No necesita esperar a que termine el caso penal. Los casos penales pueden tardar mucho, y el plazo civil sigue corriendo mientras tanto. Los registros del caso penal, como los resultados de pruebas y el video, aún pueden ser pruebas útiles en su reclamación.

¿Qué daños y perjuicios puede recuperar una víctima de un conductor ebrio en Texas?

En Texas, una persona lesionada puede reclamar daños económicos, como facturas médicas e ingresos perdidos, y daños no económicos, como el dolor y la angustia mental. El monto depende de las pruebas, de la división de la culpa y de la cobertura disponible.

Pérdidas que puede documentar

  • tratamiento médico, tanto pasado como la atención futura prevista
  • salarios perdidos y menor capacidad de generar ingresos
  • reparación o reemplazo del vehículo
  • dolor físico, angustia mental, desfiguración e impedimento físico

La pérdida del disfrute de la vida importa a muchas familias. Los tribunales de Texas por lo general la consideran parte del impedimento físico y no una categoría separada de daños y perjuicios.

La ley de Texas también permite los daños ejemplares (punitivos) en casos limitados. Son daños y perjuicios destinados a castigar una conducta indebida grave, no a compensar una pérdida. Tienen requisitos estrictos de prueba y topes, así que los evaluamos caso por caso.

Cuando un choque cuesta una vida

Según el § 71.004, una reclamación por muerte por negligencia corresponde al cónyuge sobreviviente, a los hijos y a los padres. Si ninguno de ellos presenta la demanda en tres meses, el albacea o el administrador de la herencia debe presentar la reclamación, salvo que todos ellos pidan que no se presente.

Una acción de supervivencia (survival action) es la propia reclamación por lesiones de la persona fallecida, que continúa después de su muerte según el § 71.021. Es distinta de la reclamación de la familia por muerte por negligencia. Nuestra página de abogado de muerte por negligencia en McAllen explica cómo funcionan juntas estas reclamaciones.

Presentar la demanda en los tribunales del condado de Hidalgo: qué esperar desde McAllen

Las demandas derivadas de choques en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg. Algunos casos pueden presentarse en un tribunal federal del Southern District of Texas, que abarca el Valle del Río Grande, o trasladarse a él. Kenny Perez está admitido allí, por lo que la representación puede continuar si eso ocurre.

Cómo avanza un caso en los tribunales

  1. Presentación y notificación. Se presenta la demanda y se notifica formalmente a los demandados.
  2. Descubrimiento de pruebas. Cada parte intercambia registros y toma deposiciones, que son entrevistas grabadas bajo juramento.
  3. Mediación. Los tribunales pueden ordenar a las partes que se reúnan con un mediador neutral para intentar llegar a un acuerdo.
  4. Juicio. Si el caso no se resuelve con un acuerdo, un jurado decide la culpa y los daños y perjuicios.

El tiempo que toma depende de las lesiones, del número de demandados, de las disputas con las aseguradoras y del calendario del tribunal. Por lo general, un acuerdo no puede reabrirse después, por lo que nos aseguramos de que se entienda la atención futura antes de que usted firme.

Lugares locales que a menudo influyen en estas reclamaciones

Los choques en McAllen son investigados por el McAllen Police Department. En otros lugares pueden intervenir el Hidalgo County Sheriff's Office o el Texas DPS. Las personas lesionadas suelen recibir tratamiento en McAllen Medical Center, Rio Grande Regional Hospital o DHR Health en Edinburg. Esos registros se convierten en la base del caso de daños y perjuicios.

Los choques de madrugada pueden ocurrir en cualquier lugar. Muchas reclamaciones locales involucran la US-83 Expressway, la I-69C, 10th Street, Nolana Avenue o Ware Road. Nuestra página sobre accidentes en la US-83 Expressway en el Valle del Río Grande cubre ese corredor en detalle.

Qué esperar cuando llama a Kenny Perez Law

Trabajamos a base de contingencia, así que usted no paga honorarios de abogado a menos que ganemos, y no hay costos iniciales. Los honorarios de contingencia son honorarios que se pagan como una parte de lo recuperado en lugar de por hora. Los gastos del caso son distintos de los honorarios de abogado, así que pregúntenos cómo se manejan en su acuerdo. Puede obtener más información en qué son los honorarios de contingencia.

Cuando llame, puede hablar con nosotros en inglés o en español, y el bufete está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Ayuda tener a mano lo siguiente:

  • el número del informe del choque o el nombre de la agencia de policía
  • fotos de los vehículos, del lugar y de sus lesiones
  • registros médicos, facturas y cualquier carta de seguros
  • su propia póliza de auto, incluido cualquier formulario de rechazo de UM/UIM

Antes de dar una declaración grabada a la aseguradora del conductor ebrio, lea si debo hablar con la compañía de seguros del otro conductor.

La información de esta página es de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es único y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado calificado para hablar sobre su situación específica.

El plazo de dos años para presentar la demanda y las pruebas que debe proteger comienzan a correr desde el choque. Llame al (956) 305-5351 para hablar con Kenny Perez Law sobre su caso. También puede visitar nuestra oficina de McAllen en 3900 N 10th St, McAllen, TX 78501.

Preguntas frecuentes

¿Tengo un caso si un conductor ebrio me chocó en McAllen?

Puede ser. La ley de Texas permite a una persona lesionada reclamar daños y perjuicios a un conductor cuya negligencia causó el choque, y conducir en estado de intoxicación es una prueba sólida de descuido. La otra parte aún puede alegar que usted comparte la culpa, y según el § 33.001 usted no recupera nada si se determina que es más del 50% responsable. Una revisión del informe y de las pruebas es la mejor manera de saber dónde se encuentra usted.

¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por un accidente causado por un conductor ebrio en Texas?

Según el § 16.003, por lo general usted tiene dos años desde el día de la lesión para presentar una demanda. En una reclamación por muerte por negligencia, el plazo corre desde la fecha de la muerte. Abrir una reclamación al seguro no detiene el plazo. Las reclamaciones que involucran un vehículo del gobierno por lo general requieren un aviso por escrito dentro de seis meses.

¿Cuánto cuesta contratar a Kenny Perez Law?

Kenny Perez Law trabaja a base de contingencia, lo que significa que usted no paga honorarios de abogado a menos que ganemos. No hay costos iniciales para empezar. Los gastos del caso son aparte de los honorarios, así que pregunte cómo se manejan en su acuerdo por escrito.

¿Cuánto vale mi caso de conductor ebrio?

Ningún abogado honesto puede darle una cifra antes de revisar las pruebas. El valor depende de su tratamiento médico, los ingresos perdidos, el dolor y el impedimento, cómo se divide la culpa y cuánto seguro hay disponible. En Texas, cualquier porcentaje de culpa que se le asigne reduce sus daños y perjuicios en ese porcentaje.

¿Debo aceptar la primera oferta de la compañía de seguros?

Tenga cuidado antes de firmar cualquier cosa. Por lo general, un acuerdo no puede reabrirse, aunque más adelante se entere de que necesita más tratamiento. Ayuda entender sus necesidades médicas futuras y toda la cobertura disponible antes de decidir.

¿Y si el conductor ebrio no tenía seguro?

Su propia cobertura contra conductores sin seguro puede pagar, hasta el límite de su propia póliza, según el § 1952.101. Si el conductor huyó y no puede ser identificado, la cobertura exige contacto físico real con el vehículo desconocido (§ 1952.104). Un empleador, el dueño del vehículo o un negocio que sirvió alcohol también pueden compartir la responsabilidad en algunos casos.

¿Tengo que esperar a que termine el caso de DWI?

No. El caso penal y su reclamación civil son separados, y el plazo civil de dos años sigue corriendo mientras avanza el caso penal. Las pruebas del caso penal aún pueden ayudar a su reclamación.

¿Puedo demandar al bar que sirvió al conductor ebrio?

Posiblemente, pero solo en circunstancias limitadas. La ley de Texas puede hacer responsable a un vendedor de alcohol cuando siguió sirviendo a una persona que estaba obviamente intoxicada y esa intoxicación ayudó a causar el choque. Por lo general se necesitan recibos, video y relatos del personal para probarlo.

¿Mi caso irá a juicio?

La mayoría de las reclamaciones por lesiones se resuelven mediante un acuerdo, pero no todas. Un tribunal puede ordenar una mediación antes del juicio. Si la aseguradora disputa una culpa clara o subvalora la reclamación, puede ser necesario presentar una demanda y prepararse para el juicio.

¿Cómo pago el tratamiento médico mientras mi caso está pendiente?

Su seguro médico o cualquier cobertura de pagos médicos de su póliza de auto puede ayudar. Algunos proveedores también atienden a pacientes con acuerdos vinculados al resultado de la reclamación. Nuestra página sobre cartas de protección (letter of protection) para tratamiento médico explica una opción.

¿Tiene preguntas sobre su propio choque? Llame al (956) 305-5351 para hablar con nosotros en inglés o en español.