En esta página
Si se lastimó en una caída en una tienda, restaurante, complejo de apartamentos o estacionamiento de McAllen, es posible que pueda obtener una indemnización del propietario. Por lo general debe demostrar que el propietario sabía o debía saber del peligro, y debe presentar la demanda antes del plazo de Texas.
Qué hacer ahora:
- Hágase revisar por un médico. Dígale que se cayó y describa cada lugar que le duele.
- Anote lo que ocurrió y quién lo vio. Tome nota del líquido derramado, el escalón roto o la escalera oscura. Guarde los nombres de los testigos y las fotos que tenga.
- Pida a un abogado que solicite el video antes de que se pierda. Por lo general, una demanda debe presentarse dentro de 2 años de la lesión, y abrir una reclamación de seguro no detiene ese plazo.
Kenny Perez creció en Port Isabel y ahora defiende a familias del Valle frente a los propietarios y sus aseguradoras, en inglés o en español. Ha recuperado más de $75 millones para personas lesionadas en todo el sur de Texas. No paga honorarios a menos que ganemos.
Llame al (956) 305-5351 para una consulta gratuita.
Puntos clave
- Texas por lo general permite 2 años desde la fecha de la lesión para presentar una demanda de responsabilidad del propietario (premises liability) conforme al Código de Prácticas y Recursos Civiles de Texas (Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003). Una reclamación de seguro abierta no extiende ese plazo.
- A un cliente de una tienda se le debe cuidado razonable. El propietario por lo general es responsable solo de los peligros que conocía o que razonablemente debió haber descubierto.
- Conforme a la responsabilidad proporcional (proportionate responsibility) de Texas, también llamada negligencia comparativa modificada, una persona que resulta más del 50% culpable no recupera nada. Por debajo de ese límite, los daños y perjuicios se reducen según la parte de culpa de la persona.
- Las caídas en propiedad de la ciudad, del condado o de otras entidades gubernamentales plantean cuestiones de inmunidad, y las reclamaciones por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses.
- Las demandas originadas en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg.
Ayuda por resbalón y caída para familias de McAllen y del condado de Hidalgo
Las caídas ocurren en los lugares cotidianos donde las familias de McAllen compran, comen, trabajan y viven. Ejemplos comunes son los pasillos de supermercados, los restaurantes a lo largo de North 10th Street y Nolana Avenue, las tiendas junto a las calles de servicio de la US-83 Expressway, las escaleras de apartamentos, las piscinas de hoteles y los estacionamientos concurridos. Una caída en propiedad ajena se convierte en una reclamación legal cuando una condición peligrosa de la que el propietario debió ocuparse causó su lesión. Una caída dolorosa por sí sola no basta.
Nuestra oficina de McAllen está en 3900 N 10th St. Si necesita ayuda con otro tipo de lesión, nuestra página de abogado de lesiones personales en McAllen cubre toda la gama de casos que atendemos. Esta página se centra en las caídas: pisos mojados, comida derramada, tapetes sueltos, escalones rotos o desiguales, pasamanos faltantes, mala iluminación y baches o bordillos rotos en estacionamientos. Para otros peligros en una propiedad, consulte nuestra página de responsabilidad del propietario en McAllen. Nuestra guía completa sobre reclamaciones por resbalón y caída en Texas explica en detalle las reglas de todo el estado.
Kenny Perez ha sido nombrado Texas SuperLawyers Rising Star de 2021-2025, un reconocimiento que reciben menos del 2.5% de los abogados de Texas menores de 40 años. El bufete ha obtenido más de 300 reseñas de cinco estrellas en Google. Él habla español, de modo que usted y sus testigos pueden explicar lo ocurrido en el idioma que mejor conocen.
¿Cuánto cuesta esperar después de una caída en un negocio de McAllen?
Una reclamación por caída puede decidir quién paga una cirugía, los pagos de salario que dejó de recibir y meses de movilidad limitada. Los dos mayores riesgos de esperar son la pérdida de pruebas y perder el plazo para presentar la demanda. Cualquiera de los dos puede debilitar o terminar una reclamación válida.
Pruebas que desaparecen
Los casos de resbalón y caída a menudo dependen de pruebas que no duran mucho:
- El video de vigilancia puede grabarse encima de forma rutinaria.
- El peligro en sí se limpia, se barre o se repara.
- Los registros de inspección y limpieza muestran cuándo revisaron el área los empleados por última vez. Es posible que un negocio no los conserve para siempre.
- Los empleados que vieron la caída pueden cambiar de trabajo u olvidar detalles.
Una solicitud de preservación por escrito le informa al propietario que es probable una reclamación y le pide que conserve este material. Destrucción de pruebas (spoliation) es el término legal para destruir o perder pruebas después de que una parte sabía que era probable una reclamación. Cuando ocurre, puede convertirse en un tema del caso.
El plazo para presentar la demanda y las reglas de aviso
Conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003, la mayoría de las demandas por lesiones deben presentarse dentro de 2 años. Las reglas de suspensión del plazo (tolling) pueden cambiar ese período en algunas situaciones, y las reclamaciones contra entidades gubernamentales tienen requisitos de aviso mucho más cortos.
| Situación | Plazo | Fuente | Qué puede cambiarlo |
|---|---|---|---|
| Caída en propiedad privada (tienda, apartamento, restaurante) | Demanda por lo general dentro de 2 años de la lesión | Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003 | Reglas de suspensión del plazo en situaciones limitadas. Una reclamación de seguro no detiene el plazo. |
| Caída mortal (muerte por negligencia) | Demanda por lo general dentro de 2 años de la fecha del fallecimiento | Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003 | Quién puede presentarla lo establece el § 71.004 |
| Caída en propiedad de la ciudad, del condado o de otra entidad gubernamental | Aviso por escrito por lo general dentro de 6 meses | Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas (Texas Tort Claims Act) | La inmunidad puede impedir la reclamación por completo. Algunas reglas locales pueden ser distintas. |
| Caída en propiedad de un distrito escolar | La mayoría de las reclamaciones por lesiones quedan excluidas | Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas | Solo se permiten reclamaciones que surjan de un vehículo motorizado |
Cómo armamos un caso de resbalón y caída en McAllen: el marco Who-Knew-When (quién sabía y cuándo)
Nuestro enfoque sigue seis pasos. Cada paso responde una pregunta que hará la compañía de seguros. El proceso no garantiza ningún resultado, porque cada caso depende de sus hechos y pruebas.
- Asegurar las pruebas desde el principio. Identificamos videos, informes del incidente, fotos, registros de limpieza y testigos, y luego enviamos solicitudes de preservación. Como estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, y hablamos español, podemos comunicarnos con los testigos rápidamente y registrar sus relatos con precisión.
- Determinar quién controlaba la propiedad y por qué usted estaba allí. Revisamos arrendamientos y contratos de administración para establecer si el responsable era un propietario, inquilino, arrendador, empresa administradora o contratista. También verificamos si la lesión provino de una condición o de una actividad en curso de un empleado, lo que puede requerir una teoría legal distinta.
- Demostrar que el propietario sabía o debía saber. Examinamos quejas anteriores, dónde se encontraban los empleados, el momento de las inspecciones, los avisos de advertencia y cuánto tiempo existió el peligro.
- Anticipar la defensa de que “usted no tuvo cuidado”. Examinamos la iluminación, el calzado, las alegaciones de distracción y si otras partes comparten la culpa.
- Vincular la lesión con la caída y medir la pérdida. Reunimos registros médicos, facturas, registros de salario y pruebas de cómo la lesión cambió la vida diaria. Si la defensa plantea una lesión anterior, buscamos una explicación médica antes de valorar la reclamación.
- Proteger el plazo y decidir si negociar o presentar la demanda. Evaluamos la solidez de las pruebas, la posición del seguro y el tiempo que queda. Si la aseguradora disputa lo que sabía el propietario, o el plazo se acerca, presentar la demanda abre el descubrimiento de pruebas y protege la reclamación.
El centro de la mayoría de los casos de caída es el tercer paso: probar quién sabía del peligro y cuándo. Un piso mojado por sí solo rara vez gana una reclamación. A menudo la decide una cronología que muestre cuánto tiempo permaneció mojado ese piso.
¿No sabe si la tienda conservó su video? Esa es una buena primera pregunta para hacernos. Llame al (956) 305-5351 y hablaremos de qué pruebas pueden existir todavía.
¿Cómo decide la ley de Texas si un propietario es responsable?
En Texas, un propietario no es automáticamente responsable de toda caída. Por lo general, la persona lesionada debe probar que el propietario sabía o razonablemente debió saber de una condición irrazonablemente peligrosa y no la corrigió ni advirtió sobre ella. Aquí hay un breve resumen. Nuestra guía sobre quién es responsable en un accidente de resbalón y caída profundiza más.
A los clientes se les debe cuidado razonable
Un invitado comercial (invitee) es una persona que está en la propiedad por un fin comercial del propietario, como un comprador o un cliente de un restaurante. En Texas, los propietarios deben a los invitados comerciales un deber de cuidado razonable para hacer segura la propiedad o advertir sobre peligros ocultos. A los visitantes con permiso (licensees), como los invitados sociales, y a los intrusos (trespassers) se les debe menos, lo que limita esas reclamaciones.
Probar que el propietario sabía o debía saber
Conocimiento real significa que el propietario o sus empleados conocían el peligro. Conocimiento presunto significa que el peligro existió el tiempo suficiente para que un propietario razonable lo hubiera encontrado. La prueba del tiempo importa aquí, como un rastro de huellas sucias a través de un derrame o un registro que muestre que nadie recorrió el pasillo durante horas.
Los propietarios a menudo alegan que un peligro era abierto y evidente. Eso significa que una persona razonable lo habría visto. Ese argumento puede eliminar el deber de advertir o de hacer segura la propiedad en algunos casos, pero pueden aplicarse excepciones. Requiere una revisión cuidadosa y no una rendición automática.
¿Quién controlaba la propiedad?
En los centros comerciales y complejos de apartamentos de McAllen, el dueño del edificio, el negocio inquilino y una empresa administradora pueden controlar cada uno áreas distintas. Un estacionamiento puede pertenecer a un arrendador mientras que la tienda controla su entrada. Identificar pronto al demandado correcto evita que una reclamación se estanque.
Caídas en propiedad de la ciudad, del condado o escolar
Las caídas en un edificio de la ciudad, un parque público o una acera pública se rigen por reglas distintas. Los organismos gubernamentales tienen inmunidad frente a muchas reclamaciones. Las reclamaciones permitidas por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses. Un distrito escolar como McAllen ISD es inmune a la mayoría de las reclamaciones por lesiones. La Ley de Reclamaciones por Agravios de Texas permite reclamaciones contra un distrito escolar solo cuando surgen de un vehículo motorizado.
¿Y si la tienda dice que usted no se fijó por dónde caminaba?
Conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 33.001, una persona que resulta más del 50% responsable de su propia lesión no recupera nada. Con un 50% o menos, los daños y perjuicios se reducen según el porcentaje de culpa de esa persona. Esta regla se llama responsabilidad proporcional. Significa que un jurado asigna un porcentaje de culpa a cada parte.
Espere que la aseguradora mencione su calzado, su teléfono o la iluminación. Así funciona la regla en la práctica:
| Su parte de culpa | Efecto en su recuperación | Ejemplo de argumento de la defensa |
|---|---|---|
| 0% | Sin reducción por su conducta | Ninguna comprobada |
| 20% | Daños y perjuicios reducidos en 20% | “Estaba mirando su teléfono.” |
| 50% | Daños y perjuicios reducidos en 50% | “El charco estaba a plena vista.” |
| 51% o más | Sin recuperación | “Pasó junto al letrero de piso mojado.” |
Cuando varias partes comparten la culpa, como una tienda y su contratista de limpieza, por lo general cada demandado paga su propia parte. Conforme al § 33.013, la responsabilidad solidaria (joint and several liability) se aplica a un demandado que resulta más del 50% responsable. En casos limitados, también se aplica a un demandado que cometió ciertos delitos intencionales.
¿Qué puede recuperar después de una caída en propiedad ajena?
La ley de Texas permite recuperar tanto pérdidas económicas como pérdidas personales causadas por una caída, reducidas según cualquier parte de la culpa que se le asigne. Cada caso se valora según sus propios registros. No predecimos cantidades antes de revisar las pruebas.
Daños económicos y no económicos
Los daños económicos son pérdidas con una cifra en dólares, como facturas médicas, tratamiento futuro, salarios perdidos y pérdida de capacidad de generar ingresos. Los daños no económicos abarcan el dolor, la angustia mental, el impedimento físico y la desfiguración. Los tribunales de Texas por lo general tratan la pérdida del disfrute de la vida como parte del impedimento físico y no como una categoría separada de daños y perjuicios.
Pagar el tratamiento mientras la reclamación está pendiente
Su seguro médico por lo general puede pagar sus facturas ahora. Las aseguradoras de salud, Medicare y Medicaid pueden tener derechos de reembolso sobre cualquier cantidad recuperada, por lo que esas reclamaciones deben atenderse antes del acuerdo. Algunos proveedores atienden a los pacientes bajo una carta de protección (letter of protection), que les permite cobrar de lo recuperado. Ya sea que lo hayan atendido en un hospital de McAllen o al otro lado del condado, en Edinburg, esos registros se convierten en pruebas centrales.
Cuando una caída es mortal
Conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 71.004, una reclamación por muerte por negligencia corresponde al cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres. Si ninguno de ellos la presenta dentro de tres meses de la muerte, el albacea o administrador de la herencia debe presentar la reclamación, a menos que todos ellos pidan que no se presente. La reclamación propia de la persona puede continuar como una acción de supervivencia (survival action) conforme al § 71.021. Es una reclamación por lo que la persona sufrió antes de morir. Nuestra página sobre las reclamaciones por muerte por negligencia en McAllen explica más.
Presentar la demanda en el condado de Hidalgo: cómo avanza una reclamación por una caída en McAllen
Las demandas derivadas de caídas en McAllen por lo general se presentan en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg. Sus documentos judiciales mostrarán el tribunal específico asignado a su caso. Muchas reclamaciones se resuelven antes de que se presente una demanda.
Un recorrido típico se ve así:
- Investigación. Reunimos pruebas, registros médicos e información del seguro.
- Reclamación de seguro y exigencia de pago (demand). Presentamos la reclamación a la aseguradora del propietario una vez que el panorama de su tratamiento está claro.
- Negociación. La aseguradora responde y las ofertas se sopesan frente a las pruebas.
- Demanda, si es necesaria. Presentar la demanda en el condado de Hidalgo nos da órdenes de comparecencia (subpoenas), deposiciones (declaración jurada oral fuera del tribunal) y acceso a registros que el propietario no compartiría voluntariamente.
- Mediación o juicio. Un caso puede remitirse a mediación antes del juicio. Si no se resuelve con un acuerdo, decide un jurado.
Cuánto tiempo toma esto depende de su recuperación, de qué tanto dispute el propietario la reclamación y del calendario del tribunal. Tenga en cuenta que un acuerdo por lo general no puede reabrirse. Si más adelante surge un problema nuevo, el acuerdo por lo general no lo cubrirá, así que el momento importa.
¿Cuánto cuesta contratar a nuestro abogado de resbalón y caída en McAllen?
Manejamos los casos de caídas con honorarios de contingencia: usted no paga costos iniciales y no debe honorarios de abogado a menos que ganemos. Pregúntenos durante su consulta cómo se manejan los gastos del caso, para que nada del acuerdo lo tome por sorpresa.
Para que su primera conversación sea útil, traiga lo que tenga:
- Fotos de la escena, de su calzado y de sus lesiones
- Nombres y números de teléfono de los testigos
- Cualquier número de informe del incidente o recibo que muestre que usted estuvo allí
- Registros médicos, facturas y papeles de alta
- Cartas o llamadas de un ajustador de seguros
Contestamos llamadas las 24 horas, los 7 días de la semana, en inglés y en español. Hablará con un equipo que conoce el condado de Hidalgo y a las aseguradoras del Valle. Puede leer más sobre Kenny Perez y cómo construyó su práctica.
La información de esta página es de carácter informativo general y no constituye asesoría legal. Cada caso es único y los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Comuníquese con un abogado calificado para hablar de su situación específica.
¿Se lastimó en una caída en McAllen y le preocupa el plazo de 2 años o que desaparezca el video? Llame a Kenny Perez Law al (956) 305-5351 para una consulta gratuita en nuestra oficina en 3900 N 10th St, o por teléfono en inglés o en español.
Preguntas frecuentes sobre reclamaciones por resbalón y caída en McAllen
¿Tengo un caso si me resbalé en una tienda de McAllen?
Puede ser, si una condición peligrosa causó su caída y la tienda sabía o debía saber de ella. En Texas, las preguntas clave suelen ser cuánto tiempo estuvo allí el peligro y si los empleados tuvieron oportunidad de encontrarlo. Una revisión breve de los hechos puede mostrar si las pruebas respaldan una reclamación.
¿Cuánto tiempo tengo para presentar una demanda por resbalón y caída en Texas?
Texas por lo general exige presentar la demanda dentro de 2 años de la lesión conforme a Tex. Civ. Prac. & Rem. Code § 16.003. Abrir una reclamación de seguro no detiene ese plazo. Las caídas en propiedad gubernamental por lo general requieren aviso por escrito dentro de seis meses.
¿Cuánto cuesta un abogado de resbalón y caída en McAllen?
Trabajamos con honorarios de contingencia. No hay costos iniciales y usted no debe honorarios de abogado a menos que ganemos. Pregúntenos cómo se manejan los gastos del caso antes de firmar cualquier cosa.
¿Cuánto vale mi caso de resbalón y caída?
Ningún abogado honesto puede dar una cifra antes de revisar sus registros. El valor depende de su tratamiento médico, sus ingresos perdidos, cómo la lesión afecta su vida diaria y cualquier parte de la culpa que se le asigne. Explicamos estos factores una vez que hayamos visto las pruebas.
¿Debo aceptar la primera oferta de la compañía de seguros?
Hable con un abogado antes de aceptar cualquier oferta. Un acuerdo por lo general no puede reabrirse, así que aceptar antes de conocer toda la magnitud de sus lesiones puede dejar costos futuros sin cubrir. Una oferta debe medirse contra sus registros, no contra el plazo del ajustador.
¿Y si yo tuve parte de la culpa de mi caída?
Conforme a la responsabilidad proporcional de Texas, usted aún puede recuperar si tiene un 50% o menos de culpa, aunque sus daños y perjuicios se reducen según su parte. Si se le encuentra más del 50% responsable, no recupera nada. Las pruebas sobre la iluminación, los letreros y la rutina de limpieza del propietario a menudo determinan estos porcentajes.
¿Y si el propietario no tiene seguro?
Aun así puede presentar una reclamación directamente contra el propietario, un negocio inquilino o una empresa administradora que controlaba el área. Que una indemnización pueda cobrarse realmente puede depender de los bienes de esa parte. Los arrendamientos y contratos a veces revelan a otra parte responsable que sí tiene cobertura.
¿Mi caso irá a juicio en Edinburg?
Muchas reclamaciones se resuelven sin juicio. Si se necesita una demanda, por lo general se presenta en los tribunales del condado de Hidalgo, en Edinburg, y el caso puede pasar a mediación antes del juicio. Prepararse como si el juicio fuera posible mantiene abiertas sus opciones.
¿Puedo hablar con Kenny Perez en español?
Sí. Kenny Perez habla español y nuestro equipo atiende a los clientes en inglés y en español. Usted y sus testigos pueden explicar lo ocurrido con sus propias palabras.
¿Debo publicar en redes sociales sobre mi caída?
Lo mejor es no hacerlo. Las aseguradoras pueden revisar las publicaciones públicas y usar fotos o comentarios para cuestionar sus lesiones. Nuestro artículo sobre cómo las redes sociales pueden perjudicar su caso de lesiones personales explica por qué.
¿Preguntas sobre su caída? Llame al (956) 305-5351 para una consulta gratuita, disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.

